Сякухачи - Борис Гребенщиков

Да что ж он воет?

Да что ж он воет безнадёжно

Беспросветно надрываясь, рвёт на части

И никак не замолчит

Заткнули уши

А всё равно.

заткнули сердце, хоть бы хрена

Это небо в камуфляже

И не видно, кто кричит

Не видно, кто кричит

Да что ж так пусто

Да что ж так пусто

Налетели, растащили, сбили скобы

Тем, кто жив, не починить

Да что ж так мерзко?

И что тут делать?

- Выпить чарку, взять заточку, брат на брата

Оборвали эту нить

Оборвали эту нить

Когда б я знал, как жить иначе

Я б вышел сам в дверной проём

Сыграй нам, сёгун, на сякухачи

А мы с братками да подпоём

А горизонт?

А горизонта здесь не видно

Что стояло, то сгорело

Что ушло, того уж нет

Так что ж нам делать?

А тем, кто в центре, им до лампы

Нас списали как отходы

Позывные "Чёрный ворон"

До свиданья, белый свет

До свиданья, белый свет

Хотелось в рай, да чтоб без сдачи

А вышло мордой в окоём

Сыграй нам, сёгун, на сякухачи

А мы с братками да подпоём

Waarom huilt hij?

Waarom huilt hij hopeloos?

Hopeloos aan het scheuren, aan stukken scheuren

En zal niet zwijgen

verstopte oren

Maar nog steeds.

hou je hart stil, zelfs als de hel

Dit is de lucht in camouflage

En je kunt niet zien wie er schreeuwt

Ik kan niet zien wie er schreeuwt

Waarom is het zo leeg?

Waarom is het zo leeg?

Ze renden tegen elkaar aan, trokken weg, sloegen nietjes neer

Degenen die in leven zijn, kunnen niet worden gerepareerd

Dus waarom is het zo vies?

En wat is er te doen?

- Drink een kopje, neem een ​​slijpbeurt, broer tot broer

Deze draad gebroken

Deze draad gebroken

Als ik maar wist hoe ik anders moest leven

Ik zou zelf naar buiten gaan door de deuropening

Speel ons, shogun, shakuhachi

En mijn broers en ik zullen meezingen

En de horizon?

En de horizon is hier niet zichtbaar

Wat stond, brandde toen af

Wat weg is, is weg

Dus wat moeten we doen?

En degenen die in het midden staan, geven niet om de lamp

We zijn afgeschreven als afval

Roepnaamborden "Zwarte Raaf"

Vaarwel wit licht

Vaarwel wit licht

Ik wilde naar de hemel gaan, zodat zonder overgave

En het bleek met een muilkorf in het raam

Speel ons, shogun, shakuhachi

En mijn broers en ik zullen meezingen