Кони беспредела - Борис Гребенщиков
С переводом

Кони беспредела - Борис Гребенщиков

Альбом
Русский альбом
Год
1992
Длительность
364550

Hieronder staat de songtekst van het nummer Кони беспредела , artiest - Борис Гребенщиков met vertaling

Tekst van het liedje " Кони беспредела "

Originele tekst met vertaling

Кони беспредела

Борис Гребенщиков

Оригинальный текст

Ехали мы, ехали с горки на горку,

Да потеряли ось от колеса.

Вышли мы вприсядку, мундиры в оборку;

Солдатики любви - синие глаза...

Как взяли - повели нас дорогами странными;

Вели - да привели, как я погляжу;

Сидит птица бледная с глазами окаянными;

Что же, спой мне, птица - может, я попляшу...

Спой мне, птица, сладко ли душе без тела?

Легко ли быть птицей - да так, чтоб не петь?

Запрягай мне, Господи, коней беспредела;

Я хотел пешком, да видно, мне не успеть...

А чем мне их кормить, если кони не сыты?

Как их напоить?

- они не пьют воды.

Шелковые гривы надушены, завиты;

Острые копыта, алые следы.

А вот и все мои товарищи - водка без хлеба,

Один брат - Сирин, а другой брат - Спас.

А третий хотел дойти ногами до неба,

Но выпил, удолбался - вот и весь сказ.

Эх, вылетела пташка - да не долетела;

Заклевал коршун - да голубя.

Запрягли, взнуздали мне коней беспредела,

А кони понесли - да все прочь от тебя...

Метились мы в дамки, да масть ушла мимо;

Все козыри в грязи, как ни крути.

Отче мой Сергие, отче Серафиме!

Звезды - наверху, а снег - на пути...

Перевод песни

али мы, ехали с орки а горку,

а потеряли ось от олеса.

и мы вприсядку, иры в оборку;

олдатики и - синие аза...

ак и - овели ас дорогами странными;

ели - а ивели, ак я огляжу;

идит ица едная с азами окаянными;

о же, спой мне, птица - ожет, я опляшу...

ой мне, ица, сладко и душе без ела?

егко ли быть птицей - а так, об не петь?

апрягай е, осподи, оней еспредела;

отел пешком, а идно, е не спеть...

ем мне их кормить, если кони не сыты?

ак их апоить?

- е оды.

елковые ивы адушены, авиты;

стрые опыта, алые следы.

от и все мои товарищи - одка без хлеба,

ин ат - ирин, een ой ат - ас.

етий хотел дойти ногами до неба,

о выпил, удолбался - от и весь сказ.

, етела ашка - а не олетела;

аклевал оршун - а олубя.

апрягли, али мне коней еспредела,

они понесли - а все очь от ебя...

етились мы в дамки, а масть а имо;

се озыри в и, ак и и.

е ой ергие, отче ерафиме!

езды - аверху, а снег - а и...

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt