Hieronder staat de songtekst van het nummer Stade , artiest - Bigflo & Oli met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bigflo & Oli
Le 24 mai c’est le Stade de Toulouse
26 octobre c’est la U-Arena
Voilà j’ai fais ma pub
Bigflo &Oli, tu connais non?
J’ai atteint un stade, où je remplis des stades
Ok, ok, ok, ok, ok, ok, ok
Je viens de re-signer chez Universal
J’crois que j’en ai trop pris
Si tu veux ta part du gâteau
Mon gars, fait la queue devant la boulangerie
Pourquoi ça marche?
Parce que j’ai plus de fans, que j’ai plus de rap
Que j’ai plus de classe, Que je fais le spectacle
Que je fais lever les bras comme si j'étais Tupac
Non mais toi t'écoutes pas !
A l’aéroport, la montre ne sonne pas
Ce n’est pas du toc
J’ai tout niqué dans le rap, j’ai tout niqué dans la varièt
(Vivement que je fasse du rock)
Que les mecs dans le bizz finissent tous dans le mal (What ?)
Que des bulles de ch&agne
Si tu cherches nos fans, ils sont là quelque part (Où ça ?)
Dans les villes et les c&agnes
Si tu veux t’habiller, Visionnaire voilà ma marque
Tu peux mater le catalogue
J’ai trop percé, mets des skittles dans ma loge
Mets du coca dans ma loge
Je me cache dans ma bat-cave, toi t’es bas de gamme
Viens nous voir si tu ne crois pas que la bataille dans les stades elle est
fatale
J’passe à l’attaque, j’passe à l’acte avant la rafale sur ces bâtards
Mets du Coca dans ma loge, mets des skittles dans ma loge
Mets une autre loge dans ma loge
Et mets une loge dans la loge de la loge de ma loge
J’ai pris de la bouteille, la pression c’est la goutte d’eau
Et j’suis un ancien dans ce game, l’impression d'être un nouveau
La concu fait de la peine, ils ont très peu de boulot
Parait que ça crache dans mon dos
Mais je m’en bas les couilles parce que…
Moi j’ai atteint un stade
Où je remplis des stades, où je remplis des stades
Et j’ai atteint un stade
Où je remplis des stades, où je remplis des stades
Ouais j’ai atteint un stade
Où je remplis des stades, où je remplis des stades
Et j’ai atteint un stade
Où je remplis des stades, où je remplis des stades
Des stades, et des stades, et des stades
Et j’ai atteint un stade
Où je remplis des stades, où je remplis des stades
Et j’ai atteint un stade
Où je remplis des stades, où je remplis des stades
Et j’ai atteint un stade
Où je remplis des stades, où je remplis des stades
Et j’ai atteint un stade
Où je remplis des stades, où je remplis des stades
Des stades, et des stades, et des stades
C’est Michael le dernier qui a rempli le stade de ma ville
Je sais pas si t’imagines
J’en fais deux d’affilé
J’ai l’impression de rêver
Mon réveil c’est «Billie Jean»
Pourtant je sais pas danser
Ma place dans le rap français
Tiens avec un bout de colle
Si je reviens souvent sur mes pas
Ne croyez surtout pas que je fais le moonwalk
Mes potes me disent «Oli, c’est une tuerie
C’est vraiment une grosse étape»
J’remplis les stades comme Zidane
Ou comme Freddie Mercury
Bientôt je me laisse la moustache
La calvitie je l’ai déjà
Dans les caves, ou dans les stades
Moi j’en ai fais lever des bras
Oui, je déballe mon fond de barge
Et je leur inflige des dégâts
Hyperactif, tu peux m’entendre le soir
Rapper seul dans ma baignoire
Avant les concerts, j’enfile ma capuche
Je vends mes places au marché noir
En tournée, tout l'été
Donc stoppez vos enfantillages
Maman je crois que j’ai perçé
Mes concerts créent des embouteillages
«Oh merde, qu’est-ce que tu vas faire plus tard?
A 22, t’as tout gagné»
Oh merde, beh, je referais des stades, et je remplirais toute l’année
Au début, les mecs se demandaient
Qui était ce maigre avec une casquette
Qui rappait qu’avec son frère
Mais depuis, tellement de monde dans la salle
Que la plupart de ces nazes se demandent
Qui vient nous voir en concert?
J’ai dit, au début, les mecs se demandaient
Qui était ce maigre avec une casquette
Qui rappait qu’avec son frère
Mais depuis, tellement de monde dans la salle
Que la plupart de ces nazes se demandent
Qui vient nous voir en concert?
J’ai tout vu dans ce business
De la hype, à la perte de vitesse
Toujours pas perdu dans la Jet set
Concert sur la lune en 2027
Moi j’ai atteint un stade
Où je remplis des stades, où je remplis des stades
Et j’ai atteint un stade
Où je remplis des stades, où je remplis des stades
Ouais j’ai atteint un stade
Où je remplis des stades, où je remplis des stades
Et j’ai atteint un stade
Où je remplis des stades, où je remplis des stades
Des stades, et des stades, et des stades
Et j’ai atteint un stade
Où je remplis des stades, où je remplis des stades
Et j’ai atteint un stade
Où je remplis des stades, où je remplis des stades
Et j’ai atteint un stade
Où je remplis des stades, où je remplis des stades
Et j’ai atteint un stade
Où je remplis des stades, où je remplis des stades
Des stades, et des stades, et des stades
Les zéniths c’est trop petit
Les zéniths c’est pas assez, gros
Les zéniths c’est trop petit
Les zéniths c’est pas assez, gros
Les zéniths c’est trop petit
Les zéniths c’est pas assez, gros
Les zéniths c’est trop petit
Les zéniths c’est pas assez, gros
Les zéniths c’est trop petit
Les zéniths c’est pas assez, gros
Les zéniths c’est trop petit
Les zéniths c’est pas assez, gros
Les zéniths c’est trop petit
Les zéniths c’est pas assez, gros
Les zéniths c’est trop petit
Les zéniths c’est pas assez
J’ai atteint un stade
Où je remplis des stades, où je remplis des stades
Et j’ai atteint un stade
Où je remplis des stades, où je remplis des stades
J’ai atteint un stade
Où je remplis des stades, où je remplis des stades
Et toi tu remplis quoi?
24 mei is Stade de Toulouse
26 oktober is de U-Arena
Hier heb ik mijn advertentie gemaakt
Bigflo &Oli, weet je dat niet?
Ik heb een stadium bereikt, waar ik stadia aan het vullen ben
Oké, oké, oké, oké, oké, oké, oké
Ik heb me zojuist opnieuw aangemeld bij Universal
Ik denk dat ik te veel heb genomen
Als je jouw stukje van de taart wilt
Kerel, ga in de rij staan voor de bakkerij
Waarom werkt het?
Want ik heb meer fans, ik heb meer rap
Dat ik meer klasse heb, dat ik de show doe
Dat ik mijn armen ophef alsof ik Tupac ben
Nee, maar je luistert niet!
Op de luchthaven gaat het horloge niet over
Het is niet nep
Ik neukte alles in rap, ik neukte alles in afwisseling
(Kan niet wachten tot ik rock)
Dat de provence in het bedrijf allemaal slecht eindigen (Wat?)
Alleen bubbels van ch&agne
Als je op zoek bent naar onze fans, ze zijn daar ergens (waar?)
In steden en heuvels
Als je je wilt verkleden, visionair, dat is mijn merk
U kunt de catalogus bekijken
Ik heb te veel geboord, kegels in mijn kleedkamer gezet
Doe cola in mijn kleedkamer
Verstopt in mijn vleermuisgrot, jij low-end
Kom ons bezoeken als je denkt dat de strijd in de stadions niet zo is
fataal
Ik ben in de aanval, ik ben in de aanval voor de vlaag van deze klootzakken
Zet cola in mijn kleedkamer, zet Skittles in mijn kleedkamer
Zet nog een kleedkamer in mijn kleedkamer
En zet een doos in de doos van de doos van mijn doos
Ik nam de fles, de druk is de druppel water
En ik ben een veteraan in dit spel, voel me een nieuweling
De ontworpen pijnen, ze hebben heel weinig werk
Het lijkt erop dat het in mijn rug spuugt
Maar ik schrok omdat...
Ik heb een stadium bereikt
Waar ik stadions vul, waar ik stadions vul
En ik heb een stadium bereikt
Waar ik stadions vul, waar ik stadions vul
Ja, ik heb een stadium bereikt
Waar ik stadions vul, waar ik stadions vul
En ik heb een stadium bereikt
Waar ik stadions vul, waar ik stadions vul
Stadions en stadions en stadions
En ik heb een stadium bereikt
Waar ik stadions vul, waar ik stadions vul
En ik heb een stadium bereikt
Waar ik stadions vul, waar ik stadions vul
En ik heb een stadium bereikt
Waar ik stadions vul, waar ik stadions vul
En ik heb een stadium bereikt
Waar ik stadions vul, waar ik stadions vul
Stadions en stadions en stadions
Het was Michael de laatste die het stadion in mijn stad vulde
Ik weet niet of je je dat voorstelt
Ik doe er twee op een rij
Ik heb het gevoel dat ik droom
Mijn wekker is "Billie Jean"
Toch weet ik niet hoe ik moet dansen
Mijn plaats in de Franse rap
Vasthouden met een stukje lijm
Als ik vaak op mijn stappen terugkeer
Denk je niet dat ik de moonwalk doe?
Mijn vrienden vertellen me "Oli, het is een moordenaar
Het is echt een grote stap."
Ik vul de stadions zoals Zidane
Of zoals Freddie Mercury
Binnenkort laat ik mijn snor
Kaalheid heb ik al
In de kelders, of in de stadions
Ik, ik hief mijn armen
Ja, ik pak mijn bakbodem uit
En ik breng ze schade toe
Hyperactief, je kunt me 's nachts horen
Alleen rappen in mijn badkuip
Voor de concerten deed ik mijn capuchon op
Ik verkoop mijn tickets op de zwarte markt
Op tournee, de hele zomer lang
Dus stop met je kinderachtigheid
Mam, ik denk dat ik doorgebroken ben
Mijn concerten zorgen voor files
"Oh shit, wat ga je straks doen?
Op je 22e heb je alles gewonnen'
Oh shit, nou, ik zal weer stadions doen, en ik zal het hele jaar vol tanken
Eerst vroegen de jongens zich af
Wie was die mager met een pet?
Die alleen met zijn broer rapte
Maar sindsdien zijn er zoveel mensen in de zaal
De meeste van deze sukkels vragen zich af
Wie komt ons een concert bezoeken?
Ik zei, eerst vroegen de jongens zich af
Wie was die mager met een pet?
Die alleen met zijn broer rapte
Maar sindsdien zijn er zoveel mensen in de zaal
De meeste van deze sukkels vragen zich af
Wie komt ons een concert bezoeken?
Ik heb het allemaal gezien in deze business
Van de hype tot het verlies van momentum
Nog steeds niet verdwaald in de Jetset
Concert op de maan in 2027
Ik heb een stadium bereikt
Waar ik stadions vul, waar ik stadions vul
En ik heb een stadium bereikt
Waar ik stadions vul, waar ik stadions vul
Ja, ik heb een stadium bereikt
Waar ik stadions vul, waar ik stadions vul
En ik heb een stadium bereikt
Waar ik stadions vul, waar ik stadions vul
Stadions en stadions en stadions
En ik heb een stadium bereikt
Waar ik stadions vul, waar ik stadions vul
En ik heb een stadium bereikt
Waar ik stadions vul, waar ik stadions vul
En ik heb een stadium bereikt
Waar ik stadions vul, waar ik stadions vul
En ik heb een stadium bereikt
Waar ik stadions vul, waar ik stadions vul
Stadions en stadions en stadions
De zenits zijn te klein
De zenits zijn niet genoeg, bro
De zenits zijn te klein
De zenits zijn niet genoeg, bro
De zenits zijn te klein
De zenits zijn niet genoeg, bro
De zenits zijn te klein
De zenits zijn niet genoeg, bro
De zenits zijn te klein
De zenits zijn niet genoeg, bro
De zenits zijn te klein
De zenits zijn niet genoeg, bro
De zenits zijn te klein
De zenits zijn niet genoeg, bro
De zenits zijn te klein
De zenits zijn niet genoeg
Ik heb een stadium bereikt
Waar ik stadions vul, waar ik stadions vul
En ik heb een stadium bereikt
Waar ik stadions vul, waar ik stadions vul
Ik heb een stadium bereikt
Waar ik stadions vul, waar ik stadions vul
En wat vul je?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt