Plus tard - Bigflo & Oli
С переводом

Plus tard - Bigflo & Oli

Альбом
La vie de rêve
Год
2018
Язык
`Frans`
Длительность
203500

Hieronder staat de songtekst van het nummer Plus tard , artiest - Bigflo & Oli met vertaling

Tekst van het liedje " Plus tard "

Originele tekst met vertaling

Plus tard

Bigflo & Oli

Оригинальный текст

Bigflo et Oli

Tu connais non?

Quand j'étais petit je pensais qu’en louchant trop je pouvais me bloquer les

yeux

Que les cils sur mes joues avaient le pouvoir d’exaucer les vœux

Quand j'étais petit je pensais que les adultes disaient toujours vrai

Et la nuit dans la voiture j’pensais que la lune me suivait

Mais depuis qu’est-ce qui a changé?

Pas grand chose

Je n’ai pas rangé les questions que je me pose

Qu’est-ce qui a changé?

Pas grand chose

Je n’ai pas rangé les questions que je me pose

On m’disait tu comprendras plus tard

Tu comprendras plus tard

Tu comprendras plus tard

Mais on est plus tard et je comprends pas

Tu comprendras plus tard

Tu comprendras plus tard

Tu comprendras plus tard

Mais on est plus tard et je comprends pas

Quand j'étais petit, j’entendais un monstre qui vivait sous ma maison

Je pensais mourir dans la lave si je marchais pas sur le passage piéton

Qu'à l'époque des photos en noir et blanc les gens vivaient sans couleur

J'étais sûr qu’un bisou de ma mère pouvait soigner la douleur

Mais depuis qu’est-ce qui a changé?

Pas grand chose

Je n’ai pas rangé les questions que je me pose

Qu’est-ce qui a changé?

Pas grand chose

Je n’ai pas rangé les questions que je me pose

On m’disait tu comprendras plus tard

Tu comprendras plus tard

Tu comprendras plus tard

Mais on est plus tard et je comprends pas

Tu comprendras plus tard

Tu comprendras plus tard

Tu comprendras plus tard

Mais on est plus tard et je comprends pas

Aujourd’hui en grattant un ticket je me vois millionnaire

Je me dis tout ira mieux si je souris à la banquière

Aujourd’hui je me dis que si j’attends quelqu’un fera ma vaisselle

Et que même si je vieillis mes parents sont immortels

Qu’est-ce qui a changé?

Pas grand chose

Je n’ai pas rangé les questions que je me pose

Qu’est-ce qui a changé?

Pas grand chose

Je n’ai pas rangé les questions que je me pose

On m’disait tu comprendras plus tard

Tu comprendras plus tard

Tu comprendras plus tard

Mais on est plus tard et je comprends pas

Tu comprendras plus tard

Tu comprendras plus tard

Tu comprendras plus tard

Mais on est plus tard et je comprends pas

Plus tard, plus tard, plus tard, plus tard, plus tard, plus tard

Plus tard, plus tard, plus tard, plus tard, plus tard, plus tard

Plus tard, plus tard, plus tard, plus tard

Перевод песни

Bigflo en Oli

Weet je het niet?

Toen ik klein was, dacht ik dat ik door te veel te loensen mijn

ogen

Dat de wimpers op mijn wangen de kracht hadden om wensen te vervullen

Toen ik klein was, dacht ik dat volwassenen altijd de waarheid spraken

En 's nachts in de auto dacht ik dat de maan me volgde

Maar sinds wat is er veranderd?

Niet veel

Ik heb de vragen die ik mezelf stel niet weggelegd

Wat veranderde?

Niet veel

Ik heb de vragen die ik mezelf stel niet weggelegd

Ik kreeg te horen dat je het later zult begrijpen

Je zult het later begrijpen

Je zult het later begrijpen

Maar het is later en ik begrijp het niet

Je zult het later begrijpen

Je zult het later begrijpen

Je zult het later begrijpen

Maar het is later en ik begrijp het niet

Toen ik klein was hoorde ik een monster dat onder mijn huis woonde

Dacht dat ik zou sterven in lava als ik niet over het zebrapad zou lopen

Dat in de tijd van zwart-witfoto's mensen zonder kleur leefden

Ik was er zeker van dat een kus van mijn moeder de pijn kon genezen

Maar sinds wat is er veranderd?

Niet veel

Ik heb de vragen die ik mezelf stel niet weggelegd

Wat veranderde?

Niet veel

Ik heb de vragen die ik mezelf stel niet weggelegd

Ik kreeg te horen dat je het later zult begrijpen

Je zult het later begrijpen

Je zult het later begrijpen

Maar het is later en ik begrijp het niet

Je zult het later begrijpen

Je zult het later begrijpen

Je zult het later begrijpen

Maar het is later en ik begrijp het niet

Door vandaag een kaartje te krabben, zie ik mezelf een miljonair

Ik zeg tegen mezelf dat alles beter zal zijn als ik naar de bankier glimlach

Vandaag zeg ik tegen mezelf dat als ik wacht, iemand mijn afwas zal doen

En dat hoewel ik oud word mijn ouders onsterfelijk zijn

Wat veranderde?

Niet veel

Ik heb de vragen die ik mezelf stel niet weggelegd

Wat veranderde?

Niet veel

Ik heb de vragen die ik mezelf stel niet weggelegd

Ik kreeg te horen dat je het later zult begrijpen

Je zult het later begrijpen

Je zult het later begrijpen

Maar het is later en ik begrijp het niet

Je zult het later begrijpen

Je zult het later begrijpen

Je zult het later begrijpen

Maar het is later en ik begrijp het niet

Later, later, later, later, later, later

Later, later, later, later, later, later

Later, later, later, later

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt