La vie normale - Bigflo & Oli

J’aurais pu être un grand DJ à Ibiza

Avoir des chaînes en or, faire des millions des milliards

Faire partie des gens côtés, ne manger que du caviar

Mais pour l’instant j’suis choqué, j’crois qu’j’suis resté bloqué

J’essaye de militer pour garder l’humilité

Même si je fais des concerts et des télés par milliers

Les gens me disent Biggy n’oublies pas la vérité

Tu sais la vie que t’as ne dure pas l'éternité

Pourtant j’ai pas la vie de Palace, j’en ai pas l’aspect

Ouais faut qu’tu le saches

Après mon Zénith j’ai dormi dans mon lit une place

Avec les pieds qui dépassent !

C’est vrai qu’je me ballade d’une vie à l’autre, je passe du caviar au mikado

J’fais des restos chics avec le gratin, et le lendemain, j’suis au McDo

Les gens s’imaginent qu’après mes concerts dans ma chambre y’a des filles

coquines

En vérité je suis au téléphone et je m’engueule avec ma petite copine,

rebalance le beat !

Y’a qu'ça qui m’calme, j’ai toujours pas le numéro de Kim K

Mon p’tit, dans la vie mieux vaut être un illustre inconnu… qu’une petite

star !

J’traîne avec des mecs qui ont des Oscars

Des beaux gosses qui ont la côte, j’fais des cocktails des soirées mais

j’préférais être avec mes potes

Quand j’suis avec eux, j’me sens bien, rien a changé, c’est toujours pareil

J’me suis déjà fait refouler de boîtes dans lesquelles j’avais rappé la veille !

Arrête de faire la victime.

Bon c’est vrai j’ai acheté un appart'

T’as du te faire plein de fric.

J’ai plus d’argent qu’j’en rêvais d’avoir, mais

Y’a pas d’VIP aux toilettes à la pompe d’essence ou au supermarché

D’ailleurs y a pas longtemps j’ai croisé, un type du lycée, que j’connaissais

Il m’a dit: «Ça cartonne grave j’ai vu», j’ai dit: «Et toi, comment ça va ?»

Il s’est arrêté, et m’a répondu: «Ah moi tu sais, la vie normale»

J’aurais pu être un grand DJ à Ibiza

Avoir des chaînes en or, faire des millions des milliards

Faire partie des gens côtés, ne manger que du caviar

Mais pour l’instant j’suis choqué, j’crois qu’j’suis resté bloqué dans la vie

normale

La vie normale

La vie normale

La vie normale

La vie normale

C’est nous !

C’est vous !

On représente la vie normale

J’te jure c’est nous !

C’est vous !

On représente la vie normale

J’t’assure j’essaye mais j’y arrive pas !

Quand tu fais la star tu sais les

gens parlent

Loin de ces fêtes infréquentables, car je préfère le sirop de grenadine au

champagne

J’ai le cul entre les chaises et les pieds sur la table, j’essaye,

de trouver ma place

Jusqu’au jour où ma vie de rêve s’effacera et mettra tous mes textes à la casse

Je les regarde rêver d’enfiler, les vestes en velours, des défilés

J’reste le ringard du fond d’la cour, j’pourrais jamais être un mec stylé

Et j’fais des albums, pour faire des concerts, et j’fais des concerts pour

sortir de ma chambre

Et je sors de ma chambre sinon j’rate ma chance et puis j’attends ou je glande

de janvier à décembre

Et paraît que la grosse tête s’attrape, quand tu t'éloignes de ta ville et de

tes potos

Quand on m’arrête j’suis plus content que le mec qui m’a demandé une photo

Mais tu sais, depuis gamin je rêve de faire des concerts et de la vie d’artiste

mais même

Quand je remplis des salles j’ai l’impression de faire une première partie

Vous vous en doutez, j’suis un mec bien !

Pas besoin d’en faire trop

Vous le savez, j’suis un gars simple, et j’aime écrire dans l’métro

J’voulais prouver, j’suis un mec sain, à qui tu peux parler comme avant

Mais j’vous laisse… (tut tut) Y’a mon chauffeur qui attend !

J’aurais pu être un grand DJ à Ibiza

Avoir des chaînes en or, faire des millions des milliards

Faire partie des gens côtés, ne manger que du caviar

Mais pour l’instant j’suis choqué, j’crois qu’j’suis resté bloqué dans la vie

normale

La vie normale

La vie normale

La vie normale

La vie normale

C’est nous !

C’est vous !

On représente la vie normale

J’te jure c’est nous !

C’est vous !

On représente la vie normale

Quand tout s’arrête, gros faut du courage

Trop ont fait les beaux quand j’demandais un autographe

Moi j’leur ai dis pas grave, mais quand la vraie vie t’rattrape

Seul dans ton lit, oublie le bruit des flashs des photographes

Quand tout s’arrête, gros faut du courage

Trop ont fait les beaux quand j’demandais un autographe

Moi j’leur ai dis pas grave, mais quand la vraie vie t’rattrape

Seul dans ton lit, oublie le bruit des flashs des photographes

(Celle là elle est pour les amis, pour la famille et pour les potos)

Pour notre ville !

On essaye d’pas changer !

Tu peux nous croiser !

(dans la vie)

On vous a déjà vu traîner à Ibiza !

Pas de chaînes en or mais vous visiez le milliard

Parmi les gens côtés vous avez goûté l’caviar

Arrêtez de nous mentir, longtemps que vous êtes sortis de la vie normale !

Ik had een geweldige DJ kunnen zijn op Ibiza

Heb gouden kettingen, verdien miljoenen miljarden

Wees een van de mensen aan de kant, eet alleen kaviaar

Maar voor nu ben ik geschokt, ik denk dat ik vast kwam te zitten

Ik probeer te strijden om nederigheid te bewaren

Ook al doe ik duizenden optredens en tv-shows

Mensen zeggen me Biggy vergeet de waarheid niet

Je weet dat het leven dat je hebt niet eeuwig duurt

Toch heb ik niet het leven van Palace, ik zie er niet uit

Ja, je moet het weten

Na mijn Zénith sliep ik in mijn eenpersoonsbed

Met de voeten uitsteken!

Het is waar dat ik van het ene leven naar het andere dwaal, ik ga van kaviaar naar mikado

Ik doe chique restaurants met de gratin, en de volgende dag ben ik bij McDo

Mensen stellen zich voor dat er na mijn concerten in mijn kamer meisjes zijn

ondeugend

Ik ben eigenlijk aan het bellen met mijn vriendin,

breng de beat in balans!

Dat is wat me kalmeert, ik heb nog steeds het nummer van Kim K niet

Mijn kleintje, in het leven is het beter om een ​​illustere vreemdeling te zijn... dan een beetje

sterren!

Ik hang om met jongens die Oscars hebben

Mooie kinderen die de kust hebben, ik maak cocktails in de avonduren maar

Ik was liever bij mijn vrienden

Als ik bij hen ben, voel ik me goed, er is niets veranderd, het is altijd hetzelfde

Ik ben al weggestuurd van de clubs waar ik de dag ervoor heb geklopt!

Stop met het slachtoffer te zijn.

Nou, het is waar dat ik een appartement heb gekocht

Je moet veel geld hebben verdiend.

Ik heb meer geld dan ik had gedroomd, maar

Er zijn geen VIP's in de toiletten bij de benzinepomp of bij de supermarkt

Trouwens, niet zo lang geleden ontmoette ik een jongen van de middelbare school, die ik kende

Hij zei tegen me: "Het is een serieuze hit, ik zag het", zei ik, "En met jou, hoe gaat het met je?"

Hij stopte en antwoordde me: "Ah, je weet wel, het normale leven"

Ik had een geweldige DJ kunnen zijn op Ibiza

Heb gouden kettingen, verdien miljoenen miljarden

Wees een van de mensen aan de kant, eet alleen kaviaar

Maar voor nu ben ik geschokt, ik denk dat ik vast kwam te zitten in het leven

normaal

normaal leven

normaal leven

normaal leven

normaal leven

Wij zijn het !

Jij bent het !

Wij vertegenwoordigen het normale leven

Ik zweer dat wij het zijn!

Jij bent het !

Wij vertegenwoordigen het normale leven

Ik verzeker je dat ik het probeer, maar ik kan het niet!

Als je de ster maakt, ken je de

mensen praten

Ver van die zeldzame feestjes, want ik heb liever grenadinesiroop dan

Champagne

Ik heb mijn kont tussen de stoelen en mijn voeten op de tafel, ik probeer

om mijn plaats te vinden

Tot de dag dat mijn droomleven vervaagt en al mijn teksten worden gesloopt

Ik zie ze dromen van het aantrekken, de fluwelen jasjes, parades

Ik ben nog steeds de nerd uit de achtertuin, ik zou nooit een stijlvolle man kunnen zijn

En ik maak albums, om concerten te doen, en ik doe concerten voor

ga uit mijn kamer

En ik verlaat mijn kamer anders mis ik mijn kans en dan wacht ik of ik hang rond

van januari tot december

En het lijkt alsof de grote kop gepakt wordt, als je wegloopt uit je stad en...

je vrienden

Als ik word gearresteerd ben ik gelukkiger dan de man die me om een ​​foto vroeg

Maar weet je, sinds ik een kind was, droom ik ervan om concerten te geven en het leven van een artiest

maar zelfs

Als ik kamers vul, voel ik me alsof ik een openingsact ben

Je raadt het al, ik ben een goede vent!

Je hoeft het niet te overdrijven

Weet je, ik ben een simpele jongen, en ik schrijf graag in de metro

Ik wilde bewijzen dat ik een verstandige man ben, met wie je vroeger kunt praten

Maar ik laat je... (tut tut) Mijn chauffeur wacht!

Ik had een geweldige DJ kunnen zijn op Ibiza

Heb gouden kettingen, verdien miljoenen miljarden

Wees een van de mensen aan de kant, eet alleen kaviaar

Maar voor nu ben ik geschokt, ik denk dat ik vast kwam te zitten in het leven

normaal

normaal leven

normaal leven

normaal leven

normaal leven

Wij zijn het !

Jij bent het !

Wij vertegenwoordigen het normale leven

Ik zweer dat wij het zijn!

Jij bent het !

Wij vertegenwoordigen het normale leven

Als het allemaal stopt, vergt groot moed

Te veel maakten het mooi toen ik om een ​​handtekening vroeg

Ik, zei ik tegen ze, geen probleem, maar als het echte leven je inhaalt

Alleen in je bed, vergeet het geluid van de flitsen van de fotografen

Als het allemaal stopt, vergt groot moed

Te veel maakten het mooi toen ik om een ​​handtekening vroeg

Ik, zei ik tegen ze, geen probleem, maar als het echte leven je inhaalt

Alleen in je bed, vergeet het geluid van de flitsen van de fotografen

(Deze is voor vrienden, voor familie en voor piepgeluiden)

Voor onze stad!

We proberen niet te veranderen!

U kunt ons ontmoeten!

(in het leven)

We hebben je al zien rondhangen op Ibiza!

Geen gouden kettingen maar je mikte op een miljard

Onder de mensen aan de kant heb je de kaviaar geproefd

Stop met liegen tegen ons, zolang je uit het normale leven bent!