Autre part - Bigflo & Oli

Je voudrais qu’on arrête de m’parler d’avenir

Il fait si peur, il fait si froid dans ma tête la nuit

Je m’ennuie, je voudrais quitter mon corps, enfin être libre

Mes sourires sont les esclaves de mon savoir-vivre

J’ai ouvert la cage à mon corbeau noir sous le clair de lune

Il m’a chuchoté des mirages et m’a prêté sa plume

Je voudrais partir d’ici si personne ne comprend

Car j’ai moins peur du vide que de faire semblant

J’veux pas de vos vies inintéressantes et artificielles

Finir avec les mains rongées par le liquide vaisselle

Je veux pas de la petite maison au gazon bien tondu

Je voudrais pas être moi et quelqu’un d’autre non plus

Les gens de mon âge sont ridicules mais c’est pas de leur faute

On grandit pas, on remplace juste la cour de récré par une autre

Alors faites votre spectacle de menteurs et d’idiots

Je m’occupe d'éteindre la salle et de fermer les rideaux

J’ai des aiguilles dans le cœur, s’il s’arrêtait de battre ça ferait moins mal

La tête dans la baignoire j’entends une voix qui chuchote: «Rejoins-moi»

Mes jours sont amers, mon visage en atteste

Les minutes sont acides, elles me lassent, elles me blessent

Qu’on me lâche, qu’on me laisse pour quelques milliers d’années

Je voudrais prendre la pause, qui ne finit jamais

On est tous en sursis

La fin est la même pour tout le monde, je prendrai juste un raccourci

Et je souffre de décevoir tous ceux que j’aime, j’ai plus de peur que de la

peine

J’suis jeune mais vieux dans le fond j’suis creux, y’a que du verre dans mes

veines

Qu’elle m’apporte de l’autre côté et qu’on m’y laisse

J'écris un mot au cas où, par politesse

L’avenir c’est un mur qu’il faut casser à mains nues

S’accrocher, forcer, et monter pierre par pierre

Le futur c’est un mur qu’il faut briser à mains nues

Mais j’suis même plus sûr de vouloir voir ce qui se passe derrière

Quand le temps s’efface, qu’apparaît la glace

Que les larmes vident le corps

Il faut que tu saches, si tu tournes la page

Que dehors on t’aime encore

Je sais que tu voudrais être autre part (autre part)

Je sais que tu voudrais être autre part (autre part)

Je sais que tu voudrais être autre part (autre part)

Je sais que tu voudrais être autre part (autre part)

Je voudrais faire fondre ton cœur de glace, et briser ta carapace

Mais j’suis juste là, j’peux pas faire le combat à ta place

On pourra fêter la victoire, danser sur le bouclier

Je sais que tu penses aux autres, mais pour une fois oublie-les

Et je connais tous tes doutes, on a fait une partie de la route ensemble

Si tu m'écoutes je voudrais qu’un jour tu puisses m’entendre

J’aimerais te détendre, te voir sourire devant la glace

Fais-le, fais-le au moins pour ceux qui rêvent d'être à ta place

Et moi aussi j’emmerde les gens et j’me sens mieux quand je ferme les yeux

Je vais pas dire que je te comprends mais ce soir j’essaye un peu

Sensible, on est petits et dans la foule tout devient flou

Regarde dehors, j’suis sûr qui en a plein des comme nous

Je voudrais que tu jettes tous tes affaires, qu’on parte seuls, tourner en

ville, rire à l’autre bout de la terre, quitte à faire des erreurs

Juste découvrir la vie

Réagis, tu peux me frapper, me claquer si t’en a envie

Monte dans ma caisse on va s'éclater, aller draguer toute la nuit

Réponds-moi, le froid me paralyse

Si tu prends ton billet pour ailleurs, moi j’me glisse dans ta valise

Le regard noir, je sais que tu fais les cent pas

Mais j’te jure si tu sautes on s’retrouve en bas

Ce putain de monde on va le croquer trouver ce qui nous planque

Ce qu’ils ont pas fait on va le faire, quitte à inventer ce qui nous manque

Je garde la face mais j’ai eu du mal à lire ta lettre

Surtout le passage où tu voulais disparaître

Donc arrête, arrête, respire, enlève ton épine

Savoure le battement de ton cœur qui vient faire trembler ta poitrine

Ouvre la fenêtre, observe l’hiver et le printemps qui s’enlacent

Couvre toi du bruit des rires qui s'évaporent des terrasses

Profites d’en bas et casse le grand barrage

Nos rêves d’enfants méritent vraiment de prendre de l'âge

On ira prendre le large et je t’aimerai comme tu les as détestés

Mais si tu t’en va, j’ai plus de raison de rester

Quand le temps s’efface, qu’apparaît la glace

Que les larmes vident le corps

Il faut que tu saches, si tu tournes la page

Que dehors on t’aime encore

Je sais que tu voudrais être autre part (autre part) (ailleurs)

Je sais que tu voudrais être autre part (autre part)

Je sais que tu voudrais être autre part (autre part) (ailleurs)

Je sais que tu voudrais être autre part (autre part)

Quand le temps s’efface, qu’apparaît la glace

Que les larmes vident le corps

Il faut que tu saches, si tu tournes la page

Que dehors on t’aime encore

Je sais que tu voudrais être autre part (autre part) (ailleurs)

Je sais que tu voudrais être autre part (autre part)

Je sais que tu voudrais être autre part (autre part) (ailleurs)

Je sais que tu voudrais être autre part (autre part)

— Non, quand vous êtes en studio vous faites de la qualité, vous êtes pas

bridés par le stress, vous êtes pas stressés pendant l’acte en fait

— Ouais ouais

— En fait c’est comme nous les footeux, on est stressés avant, on se met une

pression de dingue avant les matchs mais une fois que le coup de sifflet…

— Ouais ouais c’est ça

-Tu penses à rien et tu vas à fond voila, c’est un peu le même style

— Ouais ouais

— Sauf que là j’ai l’impression que ça vous bouffe trop, ça vous bouffe trop

Ik zou willen dat mensen niet meer met me over de toekomst praten

Het is zo eng, het is zo koud in mijn hoofd 's nachts

Ik verveel me, ik zou graag mijn lichaam verlaten, eindelijk vrij zijn

Mijn glimlachen zijn slaven van mijn manieren

Ik opende de kooi voor mijn zwarte kraai onder het maanlicht

Hij fluisterde luchtspiegelingen naar me en leende me zijn pen

Ik zou hier weg willen als niemand het begrijpt

Omdat ik minder bang ben voor de leegte dan om te doen alsof

Ik wil je oninteressante en kunstmatige leven niet

Eindig met weggevreten handen door afwasmiddel

Ik wil het kleine huis met het goed gemaaide gazon niet

Ik zou mezelf en iemand anders ook niet zijn

Mensen van mijn leeftijd zijn belachelijk, maar het is niet hun schuld

We worden niet volwassen, we vervangen de speeltuin gewoon door een andere

Dus zet je show van leugenaars en dwazen op

Ik zorg voor het afsluiten van de kamer en het sluiten van de gordijnen

Ik heb naalden in mijn hart, als het zou stoppen met kloppen zou het minder pijn doen

Hoofd in het bad hoor ik een stem fluisteren, "Doe mee"

Mijn dagen zijn bitter, mijn gezicht getuigt

De minuten zijn zuur, ze vermoeien me, ze doen me pijn

Laat me gaan, verlaat me voor een paar duizend jaar

Ik wil de pauze nemen, die nooit eindigt

We hebben allemaal geleende tijd

Het einde is voor iedereen hetzelfde, ik neem gewoon een kortere weg

En ik heb last van het teleurstellen van iedereen van wie ik hou, ik heb meer angst dan

droefheid

Ik ben jong maar oud diep van binnen ben ik hol, er zit alleen glas in mijn

aderen

Breng me naar de andere kant en laat me daar achter

Ik schrijf een briefje voor het geval dat, uit beleefdheid

De toekomst is een muur die je met je blote handen moet afbreken

Vastklampen, forceren en steen voor steen klimmen

De toekomst is een muur die je met je blote handen moet afbreken

Maar ik weet zelfs zeker dat ik wil zien wat erachter zit

Wanneer de tijd verstrijkt, verschijnt ijs

Laat de tranen het lichaam leegmaken

Je moet het weten, als je de pagina omslaat

Dat we buiten nog steeds van je houden

Ik weet dat je ergens anders wilt zijn (ergens anders)

Ik weet dat je ergens anders wilt zijn (ergens anders)

Ik weet dat je ergens anders wilt zijn (ergens anders)

Ik weet dat je ergens anders wilt zijn (ergens anders)

Ik zou je hart van ijs willen smelten en je schelp willen breken

Maar ik ben hier, ik kan niet voor je vechten

We kunnen de overwinning vieren, dansen op het schild

Ik weet dat je aan anderen denkt, maar vergeet ze voor een keer

En ik ken al je twijfels, we hebben samen een deel van de weg afgelegd

Als je naar me luistert, zou ik willen dat je me op een dag kon horen

Ik zou je graag willen ontspannen, je zien lachen voor de spiegel

Doe het, doe het in ieder geval voor degenen die ervan dromen om in jouw plaats te zijn

En ik neuk ook mensen en ik voel me beter als ik mijn ogen sluit

Ik zal niet zeggen dat ik je begrijp, maar vanavond probeer ik een beetje

Gevoelig, we zijn klein en in de menigte wordt alles wazig

Kijk naar buiten, ik weet zeker wie er genoeg heeft zoals wij

Ik wil dat je al je spullen weggooit, we gaan alleen, draaien om

stad, lach aan de andere kant van de aarde, zelfs als dat betekent dat je fouten moet maken

Ontdek gewoon het leven

Reageer, je mag me slaan, me slaan als je wilt

Stap in mijn auto, we hebben plezier, gaan de hele nacht flirten

Geef antwoord, de kou verlamt me

Als je je kaartje ergens anders mee naartoe neemt, glijd ik in je koffer

De schittering, ik weet dat je aan het ijsberen bent

Maar ik zweer dat als je springt, we elkaar zullen ontmoeten

Deze verdomde wereld zullen we bijten, zoek wat ons verbergt

Wat ze niet hebben gedaan, zullen we doen, zelfs als het betekent dat we moeten uitvinden wat we missen

Ik red mijn gezicht, maar ik had moeite om je brief te lezen

Vooral het deel waar je wilde verdwijnen

Dus stop, stop, adem, haal je doorn eruit

Geniet van het ritme van je hart dat je borst komt schudden

Open het raam, kijk hoe winter en lente verstrengelen

Bedek jezelf met het geluid van gelach dat van de terrassen verdampt

Profiteer van onderaf en breek de grote dam

Onze kinderdromen verdienen het echt om oud te worden

We zeilen weg en ik zal van je houden zoals je ze haatte

Maar als je weggaat, heb ik geen reden meer om te blijven

Wanneer de tijd verstrijkt, verschijnt ijs

Laat de tranen het lichaam leegmaken

Je moet het weten, als je de pagina omslaat

Dat we buiten nog steeds van je houden

Ik weet dat je ergens anders wilt zijn (elders) (elders)

Ik weet dat je ergens anders wilt zijn (ergens anders)

Ik weet dat je ergens anders wilt zijn (elders) (elders)

Ik weet dat je ergens anders wilt zijn (ergens anders)

Wanneer de tijd verstrijkt, verschijnt ijs

Laat de tranen het lichaam leegmaken

Je moet het weten, als je de pagina omslaat

Dat we buiten nog steeds van je houden

Ik weet dat je ergens anders wilt zijn (elders) (elders)

Ik weet dat je ergens anders wilt zijn (ergens anders)

Ik weet dat je ergens anders wilt zijn (elders) (elders)

Ik weet dat je ergens anders wilt zijn (ergens anders)

— Nee, als je in de studio bent, doe je kwaliteit, dat ben je niet

beperkt door stress, ben je eigenlijk niet gestrest tijdens de handeling

- Jaaa Jaaa

"Eigenlijk is het net als wij voetballers, we worden eerder gestrest, we trekken een

gekke druk voor de wedstrijden, maar zodra het fluitsignaal...

"Ja ja dat is het

-Je denkt aan niets en je gaat helemaal hierheen, het is een beetje dezelfde stijl

- Jaaa Jaaa

"Behalve dat ik hier de indruk heb dat het je te veel opeet, het eet je te veel op