Xronia polla - Antonis Remos

Έχω μέρες να σε δω

Πάνε μέρες που χαθήκαμε

Σε άλλο κόσμο και οι δυο

Και ίσως λίγο ξεχαστήκαμε

Μα κι αν είσαι μακριά

Εγώ σε έχω πάντα στη καρδιά

Και πάντα θα θυμηθώ

Στη γιορτή σου να σου ευχηθώ

Χρόνια πολλά

Καρδιά μου κι ότι επιθυμείς

Εγώ σου εύχομαι να βρεις

Χρόνια πολλά για μια ζωή

Υπέροχη όπως και συ

Χρόνια πολλά κι αν δε σε δω

Εγώ για σένα είμαι εδώ

Ήθελα μόνο να σου πω

Χρόνια πολλά και σ΄ αγαπώ

Κι αν περνάει ο καιρός

Κι όλο σπάνια βλεπόμαστε

Ξέρεις πολύ καλά

Πόσο εμείς οι δυο αγαπιόμαστε

Μας δένει το παρελθόν

Κι ας είμαστε χαμένοι στο παρόν

Και θέλω ειλικρινά

Ακόμα κι αν είσαι σε άλλη αγκαλιά

Να ΄σαι πάντα καλά

Χρόνια πολλά

Καρδιά μου κι ότι επιθυμείς

Εγώ σου εύχομαι να βρεις

Χρόνια πολλά για μια ζωή

Υπέροχη όπως και συ

Χρόνια πολλά κι αν δε σε δω

Εγώ για σένα είμαι εδώ

Ήθελα μόνο να σου πω

Χρόνια πολλά και σ΄ αγαπώ

Ik heb dagen om je te zien

Voorbij zijn de dagen dat we verdwaald waren

In een andere wereld beide

En misschien zijn we een beetje vergeten

Maar ook als je ver weg bent

Ik heb je altijd in mijn hart

En ik zal het me altijd herinneren

Ik wens je op vakantie

Fijne verjaardag

Mijn hart en wat je maar wilt

Ik wens dat je vindt

Een levenslange gelukkige verjaardag

Geweldig evenals co

Gelukkige verjaardag ook al zie ik je niet

ik ben hier voor jou

Ik wilde het je gewoon vertellen

Gefeliciteerd met je verjaardag en ik hou van je

En als de tijd verstrijkt

En we zien elkaar zelden

Je weet heel goed

Hoeveel houden we allebei van

Het verleden bindt ons

Zelfs als we verdwaald zijn in het heden

En ik wil echt

Zelfs als je in een andere omhelzing bent

Wees altijd gezond

Fijne verjaardag

Mijn hart en wat je maar wilt

Ik wens dat je vindt

Een levenslange gelukkige verjaardag

Geweldig evenals co

Gelukkige verjaardag ook al zie ik je niet

ik ben hier voor jou

Ik wilde het je gewoon vertellen

Gefeliciteerd met je verjaardag en ik hou van je