Einai Stigmes - Antonis Remos

Είναι στιγμές που επιστρέφεις στο μυαλό μου

Μέσα απ' το χθες να κυριεύεις το παρόν μου

Χωρίς να φταις είναι σε λάθος όλο δικό μου

Κι οι ενοχές που σ' αγαπώ κάποιες στιγμές

Χωρίς να φταις, χωρίς να φταις

Είναι στιγμές που η αλήθεια μοιάζει ψέμα

Είναι στιγμές που δεν μπορώ χωρίς εσένα

Είναι στιγμές που σε ζητώ απεγνωσμένα

Είναι στιγμές

Είναι στιγμές που η αλήθεια μοιάζει ψέμα

Μέσα μου δες, είμαι μισός χωρίς εσένα

Μνήμες παλιές σ' αναζητούν απεγνωσμένα

Είναι στιγμές, όλη μου η ζωή είναι στιγμές

Είναι στιγμές που ξανά γίνεσαι ανάγκη

Ξένες ευχές που καταλήξανε αυταπάτη

Και οι πληγές αιμορραγούν και στάζουν δάκρυ

Κι οι ενοχές που σ' αγαπώ κάποιες στιγμές

Χωρίς να φταις, χωρίς να φταις

Είναι στιγμές που η αλήθεια μοιάζει ψέμα

Είναι στιγμές που δεν μπορώ χωρίς εσένα

Είναι στιγμές που σε ζητώ απεγνωσμένα

Είναι στιγμές

Είναι στιγμές που η αλήθεια μοιάζει ψέμα

Μέσα μου δες, είμαι μισός χωρίς εσένα

Μνήμες παλιές σ' αναζητούν απεγνωσμένα

Είναι στιγμές, όλη μου η ζωή είναι στιγμές

Dit zijn momenten die bij me terug komen

Om mijn heden onder de knie te krijgen door gisteren

Zonder schuld is alles mijn schuld

En het schuldgevoel dat ik soms van je hou

Zonder fout, zonder fout

Er zijn tijden dat de waarheid een leugen lijkt

Dit zijn momenten die ik niet zonder jou kan

Dit zijn momenten waarop ik je wanhopig vraag

er zijn momenten

Er zijn tijden dat de waarheid een leugen lijkt

Kijk in mij, ik ben half zonder jou

Oude herinneringen zijn wanhopig op zoek naar jou

Er zijn momenten, mijn hele leven is momenten

Dit zijn momenten waarop je weer een behoefte wordt

Buitenlandse wensen die eindigden in waanvoorstellingen

En de wonden bloeden en druipen tranen

En het schuldgevoel dat ik soms van je hou

Zonder fout, zonder fout

Er zijn tijden dat de waarheid een leugen lijkt

Dit zijn momenten die ik niet zonder jou kan

Dit zijn momenten waarop ik je wanhopig vraag

er zijn momenten

Er zijn tijden dat de waarheid een leugen lijkt

Kijk in mij, ik ben half zonder jou

Oude herinneringen zijn wanhopig op zoek naar jou

Er zijn momenten, mijn hele leven is momenten