Vrexe Ourane Egoismo - Antonis Remos

Εσύ με τη φωτιά

Εγώ με τον καπνό

Ό,τι είμαστε

Ό,τι είμαστε το καίμε

Να μάθεις ν' αγαπάς

Να μάθω ν' αγαπώ

Και ύστερα

Πιο ύστερα τα λέμε

Είναι εύκολη η απόφαση

Να ζούμε χωριστά

Μα πώς να τη σηκώσουμε

Δυο άνθρωποι μετά

Τι γίνεται

Πες μου τι γίνεται

Τα βράδια όταν πέφτει η μοναξιά

Βρέξε ουρανέ εγωισμό

Να μη με δει που κλαίω

Ναι, να μη με δει στο σπαραγμό

Αυτόν τον τελευταίο

Βρέξε ουρανέ ωκεανό

Ωκεανό να 'χω να κρύβομαι

Να 'χω να κρύβομαι

Βρέξε ουρανέ εγωισμό

Να μη με δει που κλαίω

Κι όπως θα μου λέει για χωρισμό

«εντάξει» να της λέω

Βρέξε ουρανέ ωκεανό

Να μη φανώ που υποκρίνομαι

Δεν άξιζα, μου λες

Δεν άξιζες, θα πω

Οι λέξεις μας στα σώματα χτυπάνε

Να μάθεις ν' αγαπάς

Να μάθω ν' αγαπώ

Να ξέραμε τα λόγια να μετράμε

Jij met het vuur

Ik met de rook

Wat we ook zijn

We verbranden wat we zijn

Om te leren liefhebben

Om te leren liefhebben

En dan

Tot ziens

De beslissing is gemakkelijk

Apart wonen

Maar hoe het op te tillen?

Twee mensen na

Wat is er

Vertel me wat er aan de hand is

De nachten waarin eenzaamheid valt

Het regende hemelse egoïsme

Zie me niet huilen

Ja, om mij niet in de strijd te zien

Het laatste

Regen oceaan lucht

Oceaan om te verbergen

te moeten verbergen

Het regende hemelse egoïsme

Zie me niet huilen

En zoals hij me zal vertellen over scheiding

"Oké" om tegen haar te zeggen

Regen oceaan lucht

Laat niet zien dat ik doe alsof

Ik was het niet waard, zeg je me

Je hebt het niet verdiend, zal ik zeggen

Onze woorden over de lichamen slaan toe

Om te leren liefhebben

Om te leren liefhebben

Om de woorden te kennen om te tellen