Картонные крылья любви - Андрей Макаревич, Yo5
Hieronder staat de songtekst van het nummer Картонные крылья любви , artiest - Андрей Макаревич, Yo5 met vertaling
Tekst van het liedje " Картонные крылья любви "
Originele tekst met vertaling
Картонные крылья любви
Андрей Макаревич, Yo5
Оригинальный текст
Опять холода.
Зима на года,
И ангелы к югу летят.
Нам завтра в полет.
Тебе на восход,
А мне, по всему, — на закат.
Но я сорвусь с земли, словно пес с цепи,
И поднимусь к облакам.
И я войду в облака.
Моя страна далека, но я найду тебя там.
О, картонные крылья —
Это крылья любви.
Вода и весло,
Свобода и зло.
Что делать и кто виноват?
Все это пройдет.
Лети на восход,
А я, так и быть, на закат.
Но я сорвусь с земли, словно пес с цепи,
И поднимусь к облакам.
И я войду в облака.
Моя страна далека, но я найду тебя там.
О, картонные крылья…
Но я сорвусь с земли, словно пес с цепи,
И поднимусь к облакам.
И я войду в облака.
Моя страна далека, но я найду тебя там.
О, картонные крылья —
Это крылья любви.
Перевод песни
Weer koud.
Jaren winter
En de engelen vliegen naar het zuiden.
We hebben morgen een vlucht.
Voor jou bij zonsopgang
En voor mij, in alle opzichten, tot de zonsondergang.
Maar ik zal van de grond zijn als een hond aan een ketting
En ik zal naar de wolken stijgen.
En ik zal de wolken ingaan.
Mijn land is ver weg, maar ik zal je daar vinden.
Oh, kartonnen vleugels
Dit zijn de vleugels van de liefde.
Water en peddel
Vrijheid en kwaad.
Wat te doen en wie is de schuldige?
Dit gaat allemaal voorbij.
Vlieg naar de zonsopgang
En ik, het zij zo, bij zonsondergang.
Maar ik zal van de grond zijn als een hond aan een ketting
En ik zal naar de wolken stijgen.
En ik zal de wolken ingaan.
Mijn land is ver weg, maar ik zal je daar vinden.
Oh, kartonnen vleugels...
Maar ik zal van de grond zijn als een hond aan een ketting
En ik zal naar de wolken stijgen.
En ik zal de wolken ingaan.
Mijn land is ver weg, maar ik zal je daar vinden.
Oh, kartonnen vleugels
Dit zijn de vleugels van de liefde.
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt