Давай назад… - Братья Карамазовы

А не родился я ясным соколом, так Слава Богу хоть не в черном вороне!

А так хотелось стать героем летчиком, чтоб если умирать, то только на войне!

Ведь учил меня не учитель Илья, ведь учил меня не учитель Илья,

Ведь учил меня не учитель Илья, а сыночек его Володенька!

Давай назад, давай!

Я видел воду, идущую вспять, давай назад давай, давай!

Давай назад, давай!

Я видел воду идущую вспять, давай назад давай, давай!

Вновь на лысой горе топоры стучат, то ли пыль на руках, то ли чья-то кровь

Облепили слепни видно пить хотят, или ждут чтоб еще раз услышать

Или ждут чтоб еще раз услышать, или ждут чтоб еще раз услышать

Или ждут чтоб еще раз услышать — это странное слово любовь.

Давай назад, давай!

Я видел воду, идущую вспять,

Давай назад давай, давай!

Давай назад давай Я видел воду, идущую вспять

Давай назад давай!

Давай!

Болтелло, смотри, у тебя моложе глаза!

Это кто еще там, под крестом, проповедует о верности слову?

Пей чай и вали чувак, здесь завтра будет гроза , а я останусь чтоб еще раз услышать

А я останусь чтоб еще раз услышать, а я останусь чтоб еще раз услышать,

Я останусь чтоб еще раз услышать это странное слово любовь!

Давай назад, давай я видел воду, идущую вспять

Давай назад давай, давай!

Давай назад давай!

Я видел воду, идущую вспять.

Давай назад давай, давай!

En ik ben niet geboren als een duidelijke valk, dus godzijdank in ieder geval niet in een zwarte kraai!

En dus wilde ik een heldpiloot worden, zodat als je sterft, alleen in de oorlog!

Het was tenslotte niet de leraar Ilya die me leerde, want het was niet de leraar Ilya die me leerde,

Het was tenslotte niet de leraar Ilya die me lesgaf, maar zijn zoon Volodenka!

Kom terug, kom op!

Ik zag het water teruggaan, kom terug, kom op, kom op!

Kom terug, kom op!

Ik zag het water teruggaan, kom op, kom op, kom op!

Nogmaals, op de kale berg kloppen de bijlen, of stof op de handen, of iemands bloed

De dazen zijn blijven hangen, het is duidelijk dat ze willen drinken, of ze wachten om weer te horen

Of wachten om weer te horen, of wachten om weer te horen

Of wachten om weer te horen - dit is een vreemd woord liefde.

Kom terug, kom op!

Ik zag het water teruggaan

Kom terug, kom op, kom op!

Kom op, kom op, ik zag het water teruggaan

Kom terug, kom op!

Laten we!

Boltello, kijk, je ogen zijn jonger!

Wie is er nog meer, onder het kruis, die predikt over trouw aan het woord?

Drink thee en ga man, morgen komt er een onweersbui en ik blijf hier om weer te horen

En ik zal blijven om opnieuw te horen, en ik zal blijven om opnieuw te horen

Ik zal blijven om dit vreemde woord liefde weer te horen!

Kom terug, kom op, ik zag het water teruggaan

Kom terug, kom op, kom op!

Kom terug, kom op!

Ik zag het water teruglopen.

Kom terug, kom op, kom op!