Ярмарка - Валентина Толкунова

Пусть поговорки старые

Твердят всю жизнь подряд,

Что юность лишь на ярмарку,

А прочие — назад.

Но еду я на ярмарку,

На ярмарку, на ярмарку.

Но еду я на ярмарку,

На ярмарку!

Но еду я на ярмарку

И солнышко в глазах.

Уже мои ровесники поехали назад.

Пошли, пошли, поехали,

Пешком, верхом, ползком:

Кто цугом да нагруженный,

А кто с пустым возком.

Но еду я на ярмарку,

На ярмарку, на ярмарку.

И еду я на ярмарку,

На ярмарку!

Но еду я на ярмарку,

На ярмарку, на ярмарку.

И еду я на ярмарку,

На ярмарку!

Всё еду я на ярмарку,

И шум слышней уже,

Но подломилось колесо

Возка на вираже.

А кто-то злобно крикнул вслед,

Что ярмарки-то нет!

Как блёстки праздничных ракет —

Сквозь слёзы солнца свет…

Но еду я на ярмарку,

На ярмарку, на ярмарку.

И еду я на ярмарку,

На ярмарку!

А ветер, ветер бьёт в лицо,

Расцвечивает сны.

И треплет волосы мои

Девчоночей длины.

А что везу на ярмарку?

Не мёда туеса —

Лишь ожиданье радости,

Да веру в чудеса!

И еду я на ярмарку,

На ярмарку, на ярмарку.

И еду я на ярмарку,

На ярмарку!

И еду я на ярмарку,

На ярмарку, на ярмарку.

И еду я на ярмарку,

На ярмарку!

И еду я на ярмарку,

На ярмарку!

Laat de uitspraken oud zijn

Ze zeggen hun hele leven achter elkaar,

Die jeugd is alleen voor de kermis,

En anderen - terug.

Maar ik ga naar de kermis

Naar de kermis, naar de kermis

Maar ik ga naar de kermis

Naar de kermis!

Maar ik ga naar de kermis

En de zon in de ogen.

Mijn leeftijdsgenoten gingen al terug.

Laten we gaan, laten we gaan, laten we gaan

Lopen, rijden, kruipen:

Wie is beladen met een trein,

En wie is er met een lege kar.

Maar ik ga naar de kermis

Naar de kermis, naar de kermis

En ik ga naar de kermis

Naar de kermis!

Maar ik ga naar de kermis

Naar de kermis, naar de kermis

En ik ga naar de kermis

Naar de kermis!

Ik ben op weg naar de kermis,

En het geluid is al gehoord

Maar het wiel brak

Vervoer in een bocht.

En iemand riep boos na,

Dat er geen eerlijk is!

Als sprankeling van feestelijke raketten -

Door de tranen van het zonlicht...

Maar ik ga naar de kermis

Naar de kermis, naar de kermis

En ik ga naar de kermis

Naar de kermis!

En de wind, de wind slaat in het gezicht,

Bloeit dromen.

En streelt mijn haar

Lengte van het meisje.

Wat neem ik mee naar de beurs?

Niet honing tuesa -

Gewoon wachten op vreugde

Ja, ik geloof in wonderen!

En ik ga naar de kermis

Naar de kermis, naar de kermis

En ik ga naar de kermis

Naar de kermis!

En ik ga naar de kermis

Naar de kermis, naar de kermis

En ik ga naar de kermis

Naar de kermis!

En ik ga naar de kermis

Naar de kermis!