Hieronder staat de songtekst van het nummer Уйду к цыганам , artiest - Евгений Григорьев – Жека met vertaling
Originele tekst met vertaling
Евгений Григорьев – Жека
Соберу в охапку, ворох всех проблем,
И в домашних тапках от тебя уйду совсем,
Денег – кот наплакал, ну и как всегда поддатый,
У костра шального снова стану не женатым.
Запоют цыгане, закайфует враз душа,
Не задует память струн серебряных пожар,
Загублю нарядно этой ночью, вероятно,
С озорной, красивой, сердце безоглядно.
Цыгане любят волю да гитару,
Уйду к цыганам в развесёлый табор,
Зачем работать, спину гнуть задаром,
Уйду к цыганам, там не стану старым.
По утру проснёмся, поначалу с бодуна,
Всё опять вернётся, если выпьем мы вина,
Запоют цыгане, загуляем у костра,
От зари вечерней и снова до утра.
Цыгане любят волю да гитару,
Уйду к цыганам в развесёлый табор,
Зачем работать, спину гнуть задаром,
Уйду к цыганам, там не стану старым.
Цыгане любят волю да гитару,
Уйду к цыганам в развесёлый табор,
Зачем работать, спину гнуть задаром,
Уйду к цыганам, там не стану старым.
Ik zal verzamelen in een armvol, een stapel van alle problemen,
En in pantoffels laat ik je helemaal achter,
Geld - de kat huilde, nou ja, zoals altijd verknald,
Door het vuur van een gek word ik weer ongetrouwd.
De zigeuners zullen zingen, de ziel zal meteen high worden,
De herinnering aan de zilveren snaren zal niet uitwaaieren,
Ik zal het vanavond slim verpesten, waarschijnlijk
Met een ondeugend, mooi, hart roekeloos.
Zigeuners houden van de wil en de gitaar,
Ik ga naar de zigeuners in een vrolijk kamp,
Waarom werken, gratis je rug buigen,
Ik ga naar de zigeuners, daar word ik niet oud.
's Ochtends wakker worden, eerst met een kater,
Alles komt weer terug als we wijn drinken,
De zigeuners zullen zingen, we zullen een wandeling maken bij het vuur,
Vanaf het aanbreken van de avond en opnieuw tot de ochtend.
Zigeuners houden van de wil en de gitaar,
Ik ga naar de zigeuners in een vrolijk kamp,
Waarom werken, gratis je rug buigen,
Ik ga naar de zigeuners, daar word ik niet oud.
Zigeuners houden van de wil en de gitaar,
Ik ga naar de zigeuners in een vrolijk kamp,
Waarom werken, gratis je rug buigen,
Ik ga naar de zigeuners, daar word ik niet oud.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt