Я как осенний лист - Евгений Григорьев – Жека

Я, как осенний лист

Я, как осенний лист,

я лечу куда — лишь ветер знает,

ты, ты меня дождись —

я опять зачем-то улетаю.

Год покружусь в тайге,

два — над полярным снегом,

три — просто в высоте —

между тобой и небом.

Ты, ветка на ветру, тот,

что от тебя, меня уносит,

ждешь, в маленьком саду,

где у нас с тобой все время осень.

Год покружусь в тайге,

два — над полярным снегом,

три — просто в высоте —

между тобой и небом.

Так этих мест не счесть,

ветер этот строже прокурора,

знай, что я где-то есть,

я вернусь, но я вернусь не скоро.

Год покружусь в тайге,

два — над полярным снегом,

три — просто в высоте —

между тобой и небом.

Ik ben als een herfstblad

Ik ben als een herfstblad

Ik vlieg waarheen - alleen de wind weet het

jij, jij wacht op mij -

Om de een of andere reden vlieg ik weer weg.

Ik zal een jaar in de taiga cirkelen,

twee - over de poolsneeuw,

drie - net in hoogte -

tussen jou en de hemel.

Jij, tak in de wind, die ene

wat van jou neemt me mee,

wachten, in een kleine tuin,

waar jij en ik altijd herfst hebben.

Ik zal een jaar in de taiga cirkelen,

twee - over de poolsneeuw,

drie - net in hoogte -

tussen jou en de hemel.

Deze plaatsen zijn dus niet te tellen,

deze wind is strenger dan de aanklager,

weet dat ik ergens ben,

Ik zal terugkeren, maar ik zal niet snel terugkeren.

Ik zal een jaar in de taiga cirkelen,

twee - over de poolsneeuw,

drie - net in hoogte -

tussen jou en de hemel.