Айфон - Евгений Григорьев – Жека
Hieronder staat de songtekst van het nummer Айфон , artiest - Евгений Григорьев – Жека met vertaling
Tekst van het liedje " Айфон "
Originele tekst met vertaling
Айфон
Евгений Григорьев – Жека
Оригинальный текст
В ее комнате музыка двигает дым сигарет
И завис за окном светофор безнадежно на красном,
И все чаще напуганный мир уплывающих лет,
Онемевшим айфоном в ладони лежит безучастно.
На столе два бокала и ужин он должен прийти,
Он всегда по нечетным в семью, чтоб под утро вернуться.
А она вот по встречке да по направлению к любви,
Через обе сплошные душою готова рвануться.
Не спрашивай по ком молчит ее айфон,
Когда то скажет все равно, кто та любимая алло.
Не спрашивай по ком молчит ее айфон,
Когда то скажет все равно, кто та любимая алло.
Между бывшим и сбывшимся миг или больше чуть-чуть,
Только в данный момент светофор горит красным.
Ей так хочется счастья в себя словно воздух вдохнуть,
И так хочется, чтобы айфон не молчал понапрасну.
Не спрашивай по ком молчит ее айфон,
Когда то скажет все равно кто та любимая алло.
Не спрашивай по ком молчит ее айфон,
Когда то скажет все равно кто та любимая алло.
Не спрашивай по ком молчит ее айфон,
Когда то скажет все равно, кто та любимая алло.
Не спрашивай по ком молчит ее айфон,
Когда то скажет все равно, кто та любимая алло.
Перевод песни
In haar kamer beweegt de muziek de sigarettenrook
En het stoplicht hing hopeloos op rood buiten het raam,
En meer en meer bange wereld van drijvende jaren,
De gevoelloze iPhone in de handpalm ligt onverschillig.
Er staan twee glazen op tafel en het eten, hij moet komen,
Hij is altijd op oneven nummers in de familie, zodat hij 's morgens terugkomt.
En ze is aan de andere kant en in de richting van de liefde,
Door beide solide ziel is klaar om te haasten.
Vraag niet voor wie haar iPhone zwijgt,
Wanneer hij zegt dat het niet uitmaakt wie die favoriete hallo is.
Vraag niet voor wie haar iPhone zwijgt,
Wanneer hij zegt dat het niet uitmaakt wie die favoriete hallo is.
Tussen het eerste en het vervulde moment of een beetje meer,
Alleen op dit moment staat het stoplicht op rood.
Ze wil zo graag geluk in zichzelf als ademhalen,
En ik wil zo graag dat de iPhone niet tevergeefs zwijgt.
Vraag niet voor wie haar iPhone zwijgt,
Wanneer het toch zal zeggen wie die favoriete hallo is.
Vraag niet voor wie haar iPhone zwijgt,
Wanneer het toch zal zeggen wie die favoriete hallo is.
Vraag niet voor wie haar iPhone zwijgt,
Wanneer hij zegt dat het niet uitmaakt wie die favoriete hallo is.
Vraag niet voor wie haar iPhone zwijgt,
Wanneer hij zegt dat het niet uitmaakt wie die favoriete hallo is.
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt