Просто - Евгений Григорьев – Жека
Hieronder staat de songtekst van het nummer Просто , artiest - Евгений Григорьев – Жека met vertaling
Tekst van het liedje " Просто "
Originele tekst met vertaling
Просто
Евгений Григорьев – Жека
Оригинальный текст
Знаешь, ни разу мне не было так хорошо,
Это мой бзик, но душа моя словно в раю,
Я тебя в осени ржавой случайно нашёл,
Ты белым снегом упала на осень мою.
Снег этот, милостью Божьей -летит и летит,
Знаешь что, я без него бы наверное сдох,
И хорошо нам с тобою всему вопреки,
Не задавая вопросов: «Зачем и за что»?
Припев:
Просто сидеть, и молчать, и молчать ни о чём,
Просто друг друга тихонько, касаться плечом,
Просто однажды открыть это небо ключом,
Не понимая, что мы тут уже не причём.
Просто сидеть, и молчать, и молчать ни о чём,
Просто друг друга тихонько, касаться плечом,
Просто однажды открыть это небо ключом,
Не понимая, что мы тут уже не причём.
Что-то, внутри и снаружи, что необъяснить,
Чем-то бесценным накроет — не вывезть вовек,
Небо на плечи и в души летит и летит,
И не столь важно где небо, а где просто снег.
Припев:
Просто сидеть, и молчать, и молчать ни о чём,
Просто друг друга тихонько, касаться плечом,
Просто однажды открыть это небо ключом,
Не понимая, что мы тут уже не причём.
Просто сидеть, и молчать, и молчать ни о чём,
Просто друг друга тихонько, касаться плечом,
Просто однажды открыть это небо ключом,
Не понимая, что мы тут уже не причём.
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла.
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла.
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла.
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла.
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла.
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла.
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла.
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла.
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла.
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла.
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла.
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла.
Перевод песни
Weet je, ik ben nog nooit zo goed geweest
Dit is mijn eigenaardigheid, maar mijn ziel is als in het paradijs,
Ik vond je per ongeluk in de roestige herfst,
Je viel als witte sneeuw op mijn herfst.
Deze sneeuw, door de genade van God, vliegt en vliegt,
Weet je wat, ik zou waarschijnlijk zijn gestorven zonder hem,
En het is goed voor jou en mij ondanks alles,
Zonder vragen te stellen: "Waarom en waarvoor"?
Refrein:
Ga gewoon zitten en zwijg, en zwijg over niets,
Raak elkaar rustig aan met je schouder,
Slechts één dag deze hemel openen met een sleutel,
Zonder te beseffen dat we er niets mee te maken hebben.
Ga gewoon zitten en zwijg, en zwijg over niets,
Raak elkaar rustig aan met je schouder,
Slechts één dag deze hemel openen met een sleutel,
Zonder te beseffen dat we er niets mee te maken hebben.
Iets van binnen en van buiten dat niet kan worden verklaard
Het zal iets onbetaalbaars bedekken - haal het er nooit uit,
De lucht vliegt en vliegt op de schouders en in de zielen,
En het is niet zo belangrijk waar de lucht is, maar waar het gewoon sneeuw is.
Refrein:
Ga gewoon zitten en zwijg, en zwijg over niets,
Raak elkaar rustig aan met je schouder,
Slechts één dag deze hemel openen met een sleutel,
Zonder te beseffen dat we er niets mee te maken hebben.
Ga gewoon zitten en zwijg, en zwijg over niets,
Raak elkaar rustig aan met je schouder,
Slechts één dag deze hemel openen met een sleutel,
Zonder te beseffen dat we er niets mee te maken hebben.
La-la-la-la-la-la-la.
La-la-la-la-la-la-la.
La-la-la-la-la-la-la.
La-la-la-la-la-la-la.
La-la-la-la-la-la-la.
La-la-la-la-la-la-la.
La-la-la-la-la-la-la.
La-la-la-la-la-la-la.
La-la-la-la-la-la-la.
La-la-la-la-la-la-la.
La-la-la-la-la-la-la.
La-la-la-la-la-la-la.
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt