Цыганка - Евгений Григорьев – Жека
Hieronder staat de songtekst van het nummer Цыганка , artiest - Евгений Григорьев – Жека met vertaling
Tekst van het liedje " Цыганка "
Originele tekst met vertaling
Цыганка
Евгений Григорьев – Жека
Оригинальный текст
Мне шептали в поле ковыли,
Ты к кострам цыганским не пыли.
Я в одну лишь ночь пошел на свет,
Сам вернулся, ну, а сердце нет.
Не погиб, не сгинул — вольный весь,
Если взгляд её я встретил здесь.
По ладони провела рукой —
Этой ночью будешь только мой.
Припев:
А в глазах цыганки неба глубина,
И вино в бокалы нам нальёт луна.
Ночью даст забыть себе веков запрет,
На рассвете с грустью мне посмотрит вслед.
А в глазах цыганки неба глубина,
И вино в бокалы нам нальёт луна.
Ночью даст забыть себе веков запрет,
На рассвете с грустью мне посмотрит вслед.
На ладонь мою ты не гляди,
Знаю, что разлука впереди,
И хоть губы манят так пленя,
Дальний путь предчувствует меня.
Припев:
А в глазах цыганки неба глубина,
И вино в бокалы нам нальет луна.
Ночью даст забыть себе веков запрет,
На рассвете с грустью мне посмотрит вслед.
А в глазах цыганки неба глубина,
И вино в бокалы нам нальет луна.
Ночью даст забыть себе веков запрет,
На рассвете с грустью мне посмотрит вслед.
Перевод песни
Ze fluisterden tegen me in het vedergrasveld,
Je bent geen stof voor de zigeunervuren.
Ik ging de wereld in in slechts één nacht,
Hij kwam zelf terug, nou ja, maar het hart niet.
Stierf niet, kwam niet om - helemaal gratis,
Als ik haar blik hier ontmoette.
Ze streek met haar hand over de handpalm -
Vannacht ben je de mijne alleen.
Refrein:
En in de ogen van een zigeunervrouw is diepte,
En de maan zal wijn in onze glazen gieten.
's Nachts laat hij zichzelf het verbod van eeuwen vergeten,
Bij dageraad, met droefheid, zal hij voor mij zorgen.
En in de ogen van een zigeunervrouw is diepte,
En de maan zal wijn in onze glazen gieten.
's Nachts laat hij zichzelf het verbod van eeuwen vergeten,
Bij dageraad, met droefheid, zal hij voor mij zorgen.
Kijk niet naar mijn handpalm
Ik weet dat de scheiding in het verschiet ligt
En hoewel lippen zo boeiend wenken,
De lange weg voorspelt me.
Refrein:
En in de ogen van een zigeunervrouw is diepte,
En de maan zal wijn in onze glazen gieten.
's Nachts laat hij zichzelf het verbod van eeuwen vergeten,
Bij dageraad, met droefheid, zal hij voor mij zorgen.
En in de ogen van een zigeunervrouw is diepte,
En de maan zal wijn in onze glazen gieten.
's Nachts laat hij zichzelf het verbod van eeuwen vergeten,
Bij dageraad, met droefheid, zal hij voor mij zorgen.
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt