Hieronder staat de songtekst van het nummer Трескоеды, трескоедки , artiest - Евгений Григорьев – Жека met vertaling
Originele tekst met vertaling
Евгений Григорьев – Жека
Открывай диспетчер в небо коридор,
Стартанёт прямой наводкой
«ТУ» к Архангелогородцам
Через турбулентовый простор.
Лайнер прикоснулся взлётной полосы,
И из облаков бескрайних,
В город ангела нормально
Сел, успевши выпустить шасси.
Припев:
Снова: «Здрасте, трескоеды, трескоедки», —
На Соломболе и в центре куражи,
Полетят купюры как листочки с ветки,
Мне ночной Архангельск, Боря, покажи.
С водочкой под рыбку, веселеет пусть,
Мы в «Модерне» бросим якорь,
И в «Боброве» будем всяко,
На Пур-Наволок продолжим курс.
Знаю, дел навалом, всё не разгрести,
Завтра снова в бизнесмены,
В казино и в «Ситроены»
А сегодня, Вовка, не грусти.
Припев:
Снова: «Здрасте, трескоеды, трескоедки», —
На Соломболе и в центре куражи,
Полетят купюры как листочки с ветки,
Мне ночной Архангельск, Боря, покажи.
Мне у Бори с Вовой не в первой в гостях,
Потому давно не спорю,
Что Архангельск возле моря,
Выстроен на рыбьих был костях.
Здесь совсем не просто бизнес накатать,
Чапал, буду, Ломоносов,
Прочь отсюда вдоль обоза,
Мировым светилой чтобы стать.
Припев:
Снова: «Здрасте, трескоеды, трескоедки», —
На Соломболе и в центре куражи,
Полетят купюры как листочки с ветки,
Мне ночной Архангельск, Боря, покажи.
Утром улетая, с трапа прокричу:
«В Питере пересечёмся,
И в Москве ещё сметнёмся,
К вам в Архангельск с песней залечу».
Припев:
Снова: «Здрасте, трескоеды, трескоедки», —
На Соломболе и в центре куражи,
Полетят купюры как листочки с ветки,
Мне ночной Архангельск, Боря, покажи.
Open de coördinator naar de luchtgang,
Directe vuurlancering
"TU" voor inwoners van Archangelsk
Door de turbulente uitgestrektheid.
De voering raakte de landingsbaan,
En van de eindeloze wolken,
Het is oké in de stad van een engel
Hij ging zitten en had tijd om het chassis los te maken.
Refrein:
Nogmaals: "Hallo, kabeljauweters, kabeljauweters," -
Op Solombol en in het centrum van moed,
Bankbiljetten vliegen als bladeren van een tak,
Toon me de nacht Archangelsk, Boris, laat me zien.
Met wodka onder de vis, laat het leuker zijn,
Wij in "Modern" zullen voor anker gaan,
En in "Bobrov" zullen we alles zijn,
We vervolgen onze koers bij Pur-Navolok.
Ik weet het, dingen zijn in bulk, je kunt niet alles wissen,
Morgen weer in zakenlieden,
In casino's en Citroëns
En vandaag, Vovka, wees niet bedroefd.
Refrein:
Nogmaals: "Hallo, kabeljauweters, kabeljauweters," -
Op Solombol en in het centrum van moed,
Bankbiljetten vliegen als bladeren van een tak,
Toon me de nacht Archangelsk, Boris, laat me zien.
Ik ben niet de eerste die Borya en Vova bezoekt,
Daarom maak ik lange tijd geen ruzie
Dat Archangelsk vlakbij de zee is,
Het is gebouwd op visgraten.
Het is helemaal niet gemakkelijk om hier zaken te doen,
Chapal, ik zal, Lomonosov,
Ga hier weg met de wagentrein,
Om een wereldlichter te worden.
Refrein:
Nogmaals: "Hallo, kabeljauweters, kabeljauweters," -
Op Solombol en in het centrum van moed,
Bankbiljetten vliegen als bladeren van een tak,
Toon me de nacht Archangelsk, Boris, laat me zien.
In de ochtend, wegvliegend, vanaf de ladder zal ik schreeuwen:
“We zullen oversteken in St. Petersburg,
En in Moskou zullen we nog steeds worden weggevaagd,
Ik kom naar je in Archangelsk met een lied.
Refrein:
Nogmaals: "Hallo, kabeljauweters, kabeljauweters," -
Op Solombol en in het centrum van moed,
Bankbiljetten vliegen als bladeren van een tak,
Toon me de nacht Archangelsk, Boris, laat me zien.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt