Скоро, скоро - Евгений Григорьев – Жека

В буфете привокзальном бразильский карнавал,

Испанская коррида, осенний школьный бал.

Мой поезд послезавтра, я сам себе налью,

В кадушку с южной пальмой окурочки сую.

Припев:

Скоро, скоро дома буду я,

Встретит мама и мои друзья,

Скоро ждут любимые края,

Вы прощайте злые лагеря.

Чудесный городишко стоит вначале шпал,

Билет уже в кармане и за окном вокзал.

Я не бегу, не прячусь и их вокзальный мент

Меня окинув взглядом, не спросит документ.

Припев:

Скоро, скоро дома буду я,

Встретит мама и мои друзья,

Скоро ждут любимые края,

Вы прощайте злые лагеря.

Толпятся на перроне солдаты — дембеля,

А я оставил в зоне три года, не тая,

Мой поезд через сутки, теперь я не спешу,

На стульчике в буфете за рюмочкой сижу.

Припев:

Скоро, скоро дома буду я,

Встретит мама и мои друзья,

Скоро ждут любимые края,

Вы прощайте злые лагеря.

Займётся синий вечер под сигаретный дым,

Я знаю, время лечит, но всё уходит с ним,

И чтоб не убегали заветные года

В буфете привокзальном встречаю поезда.

Припев:

Скоро, скоро дома буду я,

Встретит мама и мои друзья,

Скоро ждут любимые края,

Вы прощайте злые лагеря.

Braziliaans carnaval in het stationsbuffet,

Spaans stierengevecht, herfstschoolbal.

Mijn trein is overmorgen, ik schenk mezelf een drankje in,

Ik stopte sigarettenpeuken in een badkuip met een zuidelijke palmboom.

Refrein:

Binnenkort, binnenkort ben ik thuis

Mam en mijn vrienden zullen elkaar ontmoeten

Favoriete plekken komen eraan

Vergeef de boze kampen.

Een prachtig stadje staat aan het begin van de slapers,

Het kaartje zit al in je zak en buiten het raam van het station.

Ik ren niet, ik verberg me niet en hun station agent

Als je naar me kijkt, zal het document niet vragen.

Refrein:

Binnenkort, binnenkort ben ik thuis

Mam en mijn vrienden zullen elkaar ontmoeten

Favoriete plekken komen eraan

Vergeef de boze kampen.

Soldaten verdringen zich op het platform - demobilisatie,

En ik bleef drie jaar in de zone zonder te smelten,

Mijn trein is over een dag, nu heb ik geen haast,

Ik zit op een stoel in het buffet voor een glas wijn.

Refrein:

Binnenkort, binnenkort ben ik thuis

Mam en mijn vrienden zullen elkaar ontmoeten

Favoriete plekken komen eraan

Vergeef de boze kampen.

De blauwe avond zal gevuld zijn met sigarettenrook,

Ik weet dat de tijd heelt, maar alles hoort erbij,

En zodat de gekoesterde jaren niet weglopen

Ik ontmoet treinen bij het stationsbuffet.

Refrein:

Binnenkort, binnenkort ben ik thuis

Mam en mijn vrienden zullen elkaar ontmoeten

Favoriete plekken komen eraan

Vergeef de boze kampen.