Пушинка - Евгений Григорьев – Жека
С переводом

Пушинка - Евгений Григорьев – Жека

Альбом
В тоннеле третьего кольца
Язык
`Russisch`
Длительность
240660

Hieronder staat de songtekst van het nummer Пушинка , artiest - Евгений Григорьев – Жека met vertaling

Tekst van het liedje " Пушинка "

Originele tekst met vertaling

Пушинка

Евгений Григорьев – Жека

Оригинальный текст

Сколько пролито слез,

Сколько раскисло зим,

Сколько упало звезд,

В холод других мужчин.

Ангел твой мирно спал,

Пухом набив крыло,

Сердце мое, он знал,

Ищет тебя давно.

Припев:

Белая пушинка заблудилась в рыжих волосах,

Ангел-невидимка зажигает чертиков в глазах,

Белая пушинка, на ладони дунешь — улетит,

Ангел-невидимка, как пушинки нас соединит.

Как был нелеп мой мир —

Копии скучных дней,

Я без тебя не жил

По сути своей.

Ангел, мечты тая,

Осуществил легко,

Знал он, что ты и я

Ждали любви давно.

Припев:

Белая пушинка заблудилась в рыжих волосах,

Ангел-невидимка зажигает чертиков в глазах,

Белая пушинка, на ладони дунешь — улетит,

Ангел-невидимка, как пушинки нас соединит.

Белая пушинка заблудилась в рыжих волосах,

Ангел-невидимка зажигает чертиков в глазах,

Белая пушинка, на ладони дунешь — улетит,

Ангел-невидимка, как пушинки нас соединит.

Перевод песни

Hoeveel tranen vergoten?

Hoeveel slappe winters?

Hoeveel sterren zijn er gevallen

In de kou van andere mannen.

Je engel sliep vredig

De vleugel vullen met pluis,

Mijn hart, hij wist het

Ik zoek je al heel lang.

Refrein:

Witte pluisjes gingen verloren in rood haar,

De onzichtbare engel verlicht de duivels in de ogen,

Witte pluis, je blaast op je handpalm - hij zal wegvliegen,

Een onzichtbare engel, zoals pluisjes, zal ons verbinden.

Hoe absurd mijn wereld was -

Kopieën van saaie dagen

Ik leefde niet zonder jou

In essentie.

Engel, smeltende dromen,

Makkelijk gemaakt

Hij wist dat jij en ik

Lang gewacht op liefde.

Refrein:

Witte pluisjes gingen verloren in rood haar,

De onzichtbare engel verlicht de duivels in de ogen,

Witte pluis, je blaast op je handpalm - hij zal wegvliegen,

Een onzichtbare engel, zoals pluisjes, zal ons verbinden.

Witte pluisjes gingen verloren in rood haar,

De onzichtbare engel verlicht de duivels in de ogen,

Witte pluis, je blaast op je handpalm - hij zal wegvliegen,

Een onzichtbare engel, zoals pluisjes, zal ons verbinden.

Andere nummers van deze artiest:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt