Купола - Евгений Григорьев – Жека
Hieronder staat de songtekst van het nummer Купола , artiest - Евгений Григорьев – Жека met vertaling
Tekst van het liedje " Купола "
Originele tekst met vertaling
Купола
Евгений Григорьев – Жека
Оригинальный текст
Облетают листья тополя,
В сквозняках дверями хлопает мой дом.
Словно конвоиров выстрелы
Да из подлобья взгляды низкие кругом.
Ветер рощу за воротами рвёт,
Как строй зеков пред работами,
Им их звонки - колокола,
Вышки зон им колокольнями,
А тайги верхушки хвойные,
Им, как святые купола.
Возвратился – дом пустой встречал,
Тополь грустно головой качал - ждал снег,
И листву, теряя, рассказал,
Стариков моих как провожал на век.
Ветер рощу за воротами рвёт,
Как строй зеков пред работами,
Им их звонки - колокола,
Вышки зон им колокольнями,
А тайги верхушки хвойные,
Им, как святые купола.
Кроме бога некому простить,
Кроме ветра некому мне мстить теперь.
Облетают листья тополя,
И всю ночь стрельбою хлопает дверь.
Ветер рощу за воротами рвёт,
Как строй зеков пред работами,
Им их звонки - колокола,
Вышки зон им колокольнями,
А тайги верхушки хвойные,
Им, как святые купола.
Перевод песни
Populierenbladeren vliegen rond
Bij tocht slaan de deuren mijn huis dicht.
Zoals bewakers schoten
Ja, vanaf de onderkant van de ogen overal laag.
De wind verscheurt het bos buiten de poort,
Als een rij gevangenen voor het werk,
Hun oproepen zijn belletjes voor hen,
De torens van de zones zijn hun klokkentorens,
En de toppen van de taiga zijn naaldhout,
Ze zijn als heilige koepels.
Hij keerde terug - hij ontmoette een leeg huis,
Poplar schudde treurig zijn hoofd - wachtend op de sneeuw,
En het gebladerte, verliezend, vertelde
Hoe ik mijn oude mensen een eeuw lang heb weggejaagd.
De wind verscheurt het bos buiten de poort,
Als een rij gevangenen voor het werk,
Hun oproepen zijn belletjes voor hen,
De torens van de zones zijn hun klokkentorens,
En de toppen van de taiga zijn naaldhout,
Ze zijn als heilige koepels.
Er is niemand om te vergeven behalve God
Behalve de wind, is er nu niemand voor mij om wraak te nemen.
Populierenbladeren vliegen rond
En de hele nacht slaat de deur dicht met vuur.
De wind verscheurt het bos buiten de poort,
Als een rij gevangenen voor het werk,
Hun oproepen zijn belletjes voor hen,
De torens van de zones zijn hun klokkentorens,
En de toppen van de taiga zijn naaldhout,
Ze zijn als heilige koepels.
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt