Крапива - Евгений Григорьев – Жека

Паренёк получил срок,

Раз споткнулся как-то не о камень,

Но в душе жил его Бог,

Письма он писал из зоны маме.

Мамочка моя, вот уже и год я отсидел,

Береги себя, жизнь шальная впредь не мой удел.

Припев:

Не забыл рябину возле дома — Нет!

Жалила судьба меня крапивой — Да!

Прозвенит звонок, и я вернусь к тебе,

Путь домой укажет мне любовь твоя,

Жалила судьба крапивой да.

Плакал дождь, обжигал снег,

В небе вышки вместо колоколен,

Видел Бог да вот просмотрел,

То, что паренёк серьёзно болен.

Мамочка моя, срока половина перешла,

Осень ведь не зря, ягоды рябины подожгла?

Припев:

Не забыл рябину возле дома — Нет!

Жалила судьба меня крапивой — Да!

Прозвенит звонок, и я вернусь к тебе,

Путь домой укажет мне любовь твоя,

Жалила судьба крапивой да.

И когда кончился срок,

Он в своей последней колыбели,

Слушал, как пел звонок

Нежным звоном мартовской капели.

Мамочка моя, я уже лечу в родимый край,

Каплями дождя, песней, в ней ты пела: «Засыпай…»

Припев:

Не забыл рябину возле дома — Нет!

Жалила судьба меня крапивой — Да!

Прозвенит звонок, и я вернусь к тебе,

Путь домой укажет мне любовь твоя,

Жалила судьба крапивой — Да.

De jongen kreeg een termijn

Eens struikelde ik op de een of andere manier niet op een steen,

Maar God leefde in zijn ziel,

Hij schreef brieven vanuit de zone aan zijn moeder.

Mijn moeder, ik heb nu een jaar gediend,

Pas goed op jezelf, het gekke leven is niet langer mijn lot.

Refrein:

Ik ben de lijsterbes bij het huis niet vergeten - Nee!

Het lot heeft me met brandnetels gestoken - Ja!

De bel gaat en ik kom bij je terug,

Jouw liefde zal me de weg naar huis wijzen

Het lot prikte brandnetel ja.

De regen huilde, de sneeuw brandde,

Torens in de lucht in plaats van klokkentorens,

God zag, ja, hij keek,

Het feit dat de jongen ernstig ziek is.

Mijn mama, de helft van de termijn is verstreken,

De herfst is niet tevergeefs, heb je lijsterbessen in brand gestoken?

Refrein:

Ik ben de lijsterbes bij het huis niet vergeten - Nee!

Het lot heeft me met brandnetels gestoken - Ja!

De bel gaat en ik kom bij je terug,

Jouw liefde zal me de weg naar huis wijzen

Het lot prikte brandnetel ja.

En toen de tijd om was

Hij ligt in zijn laatste wieg,

Hoorde de bel zingen

Zacht rinkelen van de druppel van maart.

Mijn mama, ik vlieg al naar mijn geboorteland,

Met regendruppels, een liedje, daarin zong je: "Slaap..."

Refrein:

Ik ben de lijsterbes bij het huis niet vergeten - Nee!

Het lot heeft me met brandnetels gestoken - Ja!

De bel gaat en ik kom bij je terug,

Jouw liefde zal me de weg naar huis wijzen

Het lot gestoken met brandnetels - Ja.