Демоны-ангелы - Евгений Григорьев – Жека

Мои демоны резвятся им боржоми пить не поздно,

Не рыдайте не вопите я не выпущу вас нет.

Мои ангелы боятся моим ангелам не просто,

За меня до крови драться столько лет, уж столько лет.

Припев:

Все мои демоны, все мои ангелы,

Черные-светлые, сильные-слабые.

Крылья никчемные с перьями алыми,

Все мои демоны, все мои ангелы.

Бег мурашек по затылку, как меня уже достало,

Наступать на те же грабли, сердцем веря в чудеса.

Лезут демоны в бутылку, если ангелы устали,

Тянут ангелы за уши, если в клочья паруса.

Припев:

Все мои демоны, все мои ангелы,

Черные-светлые, сильные-слабые.

Крылья никчемные с перьями алыми,

Все мои демоны, все мои ангелы.

Утренней росой смоет страх ночной.

Самый трудный бой — бой с самим собой.

Припев:

Все мои демоны, все мои ангелы,

Черные-светлые, сильные-слабые.

Крылья никчемные с перьями алыми,

Все мои демоны, все мои ангелы.

Mijn demonen dartelen met Borjomi en het is nog niet te laat om te drinken,

Niet huilen, niet schreeuwen, ik laat je er niet uit, nee.

Mijn engelen zijn niet alleen bang voor mijn engelen

Vecht voor mij tot in het bloed voor zoveel jaren, zoveel jaren.

Refrein:

Al mijn demonen, al mijn engelen

Zwart-licht, sterk-zwak.

Waardeloze vleugels met scharlaken veren,

Al mijn demonen, al mijn engelen.

Kippenvel op de achterkant van het hoofd, zoals ik het al heb,

Stap op dezelfde hark en geloof in wonderen met je hart.

Demonen klimmen in de fles als de engelen moe zijn,

Engelen trekken aan de oren, als de zeilen aan flarden zijn.

Refrein:

Al mijn demonen, al mijn engelen

Zwart-licht, sterk-zwak.

Waardeloze vleugels met scharlaken veren,

Al mijn demonen, al mijn engelen.

Ochtenddauw zal de angst voor de nacht wegwassen.

Het moeilijkste gevecht is het gevecht met jezelf.

Refrein:

Al mijn demonen, al mijn engelen

Zwart-licht, sterk-zwak.

Waardeloze vleugels met scharlaken veren,

Al mijn demonen, al mijn engelen.