Pass gut auf dich auf - Yvonne Catterfeld

In jedem deiner Blicke

Seh' ich mein’n besten Teil

Und wenn du mich so anschaust

Werd' ich selber wieder klein

Du erinnerst mich an früher

An jede sorgenlose Zeit

Ich bin auch so oft gestolpert

Immer auf meine Füße gefall’n

Halt deine Augen immer offen

Und dein Herz nie verschlossen

Wenn dich die Hoffnung verlässt

Dann halt dich an ihr fest

Und schau' ich heut zurück

Muss ich sagen, ich hatte Glück

Und ich wünsch' mir, das hast du auch

Pass gut auf dich auf!

Und ich will, dass du dich traust

Dass du fällst, wenn du es brauchst

Pass gut auf dich auf, wenn du frierst, dich verlierst

Dich verirrst und der Weg zu steinig wird

Hab nur Vertrau’n

Pass gut auf dich auf!

All deine kleinen Schritte

Werden größer jeden Tag

Sie werden meine überhol'n

Und dann schau' ich dir leise nach

Und irgendwann wachsen dir Flügel

Und der Wind ruft deinen Nam’n

Dann steigst du immer höher

Höher als ich jemals kam

Und dann triffst du diese Liebe

Herzen brechen, Herzen heil’n

Ich will nur, dass du weißt:

Du bist nie allein

Und schau' ich heut zurück

Muss ich sagen, ich hatte Glück

Und ich wünsch' mir, das hast du auch

Pass gut auf dich auf!

Und ich will, dass du dich traust

Dass du fällst, wenn du es brauchst

Pass gut auf dich auf, wenn du frierst, dich verlierst

Dich verirrst und der Weg zu steinig wird

Hab nur Vertrau’n

Pass gut auf dich auf!

In elk van je looks

Ik zie mijn beste deel

En als je zo naar me kijkt

Ik zal zelf weer klein zijn

Je doet me denken aan vroeger

Naar elke zorgeloze tijd

Ik struikelde ook zo vaak

Val altijd op mijn voeten

Houd altijd je ogen open

En je hart is nooit gesloten

Wanneer de hoop je in de steek laat

Houd haar dan vast

En ik kijk vandaag terug

Ik moet zeggen dat ik geluk had

En ik wou dat jij dat ook deed

Zorg goed voor jezelf!

En ik wil dat je durft

Dat je valt wanneer je het nodig hebt

Zorg goed voor jezelf als je bevriest, verlies jezelf

Je verdwaalt en het pad wordt te rotsachtig

Heb alleen vertrouwen

Zorg goed voor jezelf!

Al jouw kleine stapjes

Elke dag groter worden

Je zal de mijne inhalen

En dan zorg ik stilletjes voor je

En uiteindelijk krijg je vleugels

En de wind roept je naam

Dan klim je steeds hoger

Hoger dan ik ooit heb gekregen

En dan ontmoet je deze liefde

Breek harten, genees harten

Ik wil gewoon dat je weet:

Je bent nooit alleen

En ik kijk vandaag terug

Ik moet zeggen dat ik geluk had

En ik wou dat jij dat ook deed

Zorg goed voor jezelf!

En ik wil dat je durft

Dat je valt wanneer je het nodig hebt

Zorg goed voor jezelf als je bevriest, verlies jezelf

Je verdwaalt en het pad wordt te rotsachtig

Heb alleen vertrouwen

Zorg goed voor jezelf!