Hieronder staat de songtekst van het nummer YOUR SIDE , artiest - Witt Lowry met vertaling
Originele tekst met vertaling
Witt Lowry
Your ex, he cheated on you, my ex, she cheated on me
Wanna say «Thank you» to them, they gave us reasons to leave
Lost faith in fallin' in love, you came and made me believe
I’ve got hurt in my heart deep, you’d have to fuckin' rip it out to see
I’m insecure and can’t stop obsessin' on my successes
No matter what I do, I just never can see my blessin’s
So every conversation, you try to gauge where my head is
'Cause it never seems to be on the topic that we’re dissecting
We’re spending our time on everything other than me and you
When I start to feel the pressure, you feel the pressure times two
We fight, you start to cry, I feel like I’m comin' unglued
I walk away when really all I wanna say is that I love you
Once again, my stubbornness has got the best of me
When I wanna get under your skin, I know the recipe
We’re on the same team, don’t need to treat you like the enemy
(Side, your, your side, your)
I tell you that I’m fine, that’s when you say you’re testin' me
I know you’re testin' me, I
I should prolly let you in but I don’t know how
I should prolly let you win but I can’t back down
I don’t want you to leave, then I tell you to go
We’ve been at it all day with our backs to the rope
I would always start a fight and I don’t know why
I would prolly say «You're right,» if I saw your side
I don’t want you to leave, then I tell you to go
We’ve been at it all day with our backs to the rope
You tell me, «Mark, shut up, just let it go»
So immaterial, this stupid shit you fight me for
I know you’re right, but I’m too proud to ever let you know
Surrounded by a million people, only feel like when you’re there is when I’m
not alone
«Get off your fuckin' phone,» you say, you’re rude for no reason
I wanna tell you that I’m sorry, yet I tell you I’m leavin'
You said you love the real me, even when I don’t believe it
I said some shit I didn’t mean, you say, «Why don’t you repeat it?
Motherfucker, now why don’t you think about what you said?»
Instead of saying «I love you,» I’m goin' out with my friends
Instead of saying «I love you,» I say «I'm goin' to bed»
I hate the fact that this adds to the battles inside your head
Can’t let my ego become bigger than my heart
(Side, your, your side, your)
I wanna end this fuckin' fight, it’s just I don’t know where to start
See, you don’t treat me like a product, you appreciate the art
Want you to know I care about you when it’s easy and it’s hard
I know it’s hard, but
If everything were to crash
I wouldn’t give a single second that I spent with you back
See, you make me a better me, you’re everything that I lack
(Side, your, your side, your)
I’d give you the sun and the stars, but all I have is this track
(Your side)
I should prolly let you in but I don’t know how
I should prolly let you win but I can’t back down
I don’t want you to leave, then I tell you to go
We’ve been at it all day with our backs to the rope
I would always start a fight and I don’t know why
I would prolly say «You're right,» if I saw your side
I don’t want you to leave, then I tell you to go
We’ve been at it all day with our backs to the rope
Side, your, your side, your side
Side, your
Side, your, your side, your side
Side, your
Your side
Je ex, hij heeft jou bedrogen, mijn ex, zij heeft me bedrogen
Ik wil ze bedanken, ze hebben ons redenen gegeven om te vertrekken
Verloor het vertrouwen in verliefd worden, je kwam en liet me geloven
Ik heb pijn in mijn hart diep, je zou het verdomme eruit moeten scheuren om te zien
Ik ben onzeker en kan niet stoppen geobsedeerd te zijn door mijn successen
Wat ik ook doe, ik kan gewoon nooit mijn zegen zien
Dus bij elk gesprek probeer je te peilen waar mijn hoofd is
Omdat het nooit lijkt te gaan over het onderwerp dat we aan het ontleden zijn
We besteden onze tijd aan alles behalve aan mij en jou
Als ik de druk begin te voelen, voel jij de druk maal twee
We vechten, je begint te huilen, ik heb het gevoel dat ik losraak
Ik loop weg terwijl ik eigenlijk alleen maar wil zeggen dat ik van je hou
Nogmaals, mijn koppigheid heeft het beste van mij gekregen
Als ik onder je huid wil kruipen, ken ik het recept
We zitten in hetzelfde team, we hoeven je niet als de vijand te behandelen
(Zijkant, jouw, jouw kant, jouw)
Ik zeg je dat het goed met me gaat, dan zeg je dat je me aan het testen bent
Ik weet dat je me test, ik
Ik zou je snel binnen moeten laten, maar ik weet niet hoe
Ik zou je waarschijnlijk willen laten winnen, maar ik kan niet terugdeinzen
Ik wil niet dat je weggaat, dan zeg ik je dat je moet gaan
We zijn de hele dag bezig geweest met onze rug naar het touw
Ik zou altijd een gevecht beginnen en ik weet niet waarom
Ik zou prollly zeggen: "Je hebt gelijk," als ik je kant zag
Ik wil niet dat je weggaat, dan zeg ik je dat je moet gaan
We zijn de hele dag bezig geweest met onze rug naar het touw
Je zegt tegen me: "Mark, hou je mond, laat het gewoon gaan"
Zo onbelangrijk, deze stomme shit waar je voor vecht
Ik weet dat je gelijk hebt, maar ik ben te trots om het je ooit te laten weten
Omringd door een miljoen mensen, heb je alleen het gevoel dat wanneer jij er bent, wanneer ik ben
niet alleen
"Ga van je verdomde telefoon," zeg je, je bent onbeleefd zonder reden
Ik wil je zeggen dat het me spijt, maar ik zeg je dat ik wegga
Je zei dat je van de echte ik houdt, zelfs als ik het niet geloof
Ik zei iets wat ik niet bedoelde, jij zegt: "Waarom herhaal je het niet?
Klootzak, waarom denk je nu niet na over wat je zei?»
In plaats van 'ik hou van je' te zeggen, ga ik uit met mijn vrienden
In plaats van 'ik hou van je' te zeggen, zeg ik 'ik ga naar bed'
Ik haat het dat dit bijdraagt aan de gevechten in je hoofd
Kan mijn ego niet groter laten worden dan mijn hart
(Zijkant, jouw, jouw kant, jouw)
Ik wil dit verdomde gevecht beëindigen, ik weet alleen niet waar ik moet beginnen
Kijk, je behandelt me niet als een product, je waardeert de kunst
Ik wil dat je weet dat ik om je geef als het makkelijk en moeilijk is
Ik weet dat het moeilijk is, maar
Als alles zou crashen
Ik zou er geen seconde om geven dat ik met je terug heb doorgebracht
Kijk, je maakt me een betere ik, je bent alles wat ik mis
(Zijkant, jouw, jouw kant, jouw)
Ik zou je de zon en de sterren geven, maar alles wat ik heb is dit nummer
(Jouw kant)
Ik zou je snel binnen moeten laten, maar ik weet niet hoe
Ik zou je waarschijnlijk willen laten winnen, maar ik kan niet terugdeinzen
Ik wil niet dat je weggaat, dan zeg ik je dat je moet gaan
We zijn de hele dag bezig geweest met onze rug naar het touw
Ik zou altijd een gevecht beginnen en ik weet niet waarom
Ik zou prollly zeggen: "Je hebt gelijk," als ik je kant zag
Ik wil niet dat je weggaat, dan zeg ik je dat je moet gaan
We zijn de hele dag bezig geweest met onze rug naar het touw
Zij, jouw, jouw kant, jouw kant
Side, jouw
Zij, jouw, jouw kant, jouw kant
Side, jouw
Jouw kant
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt