Hieronder staat de songtekst van het nummer Around Your Heart , artiest - Witt Lowry met vertaling
Originele tekst met vertaling
Witt Lowry
Let me disarm you, I’m not trying to own you
I just want to know what it feels like to have your body so close
Let me absolve you of the past that controls you
I just want to know what you look like
Without a weight on your soul
Yeah, said you’ll find what you’re looking for when you stop looking
All of your exes were lessons and
You talk about them again, you keep on settling
Wonder if love is the pain or the medicine
You never let it in, well I guess it’s your right
But fake has been never my type
And I didn’t build up this wall over night
See, I wanted more than just lust for the night
Then you came in my life
You’re you, you’re different than them
I’m used to them playing pretend
I’m used to «You're only a friend»
Fell deeper each letter you send
I’m questioning love and again
I’m questioning when it will end
Then till I break and my heart don’t break even
I want this for longer than only a season
And you didn’t break me, you
You came to pick up the pieces
No you never hear it, but you is who I believe in
No one ever perfect, but you are perfect to me and
Lately I’m believing in love, you are the reason
I’m talking to my angels above, wish you could meet 'em
Wish I could see 'em one more day
Just to hear his voice tell me everything is okay
Just to show him that his son is here invoking a change
To hear him laugh when I tell him about the stories he made
Pretending like I’m okay
I’m broken and you know it
Building up a wall, I’ll never show it
Grabbing on my face, told me focus
You’re not the only one that’s been broken
I’m hoping you open up, I thought what?
Thinking that I’m always open, but I realize I was swollen shut
There’s more to us, there’s more to love than surface lust
The surface front and tonight I might spill my guts
She said
Let me disarm you
There’s an army I’m fighting around your heart
Let me disarm you
Cause baby I just want to love who you really are
So let me disarm you
There’s an army I’m fighting around your heart
Let me disarm you
Cause baby I just want to love who you really are
And I love it when you take it all off for me
You laugh and I sense that you’re insecure
Can’t tell what he did before
To make you feel like you less, you’re more
Your clothes are floored
Guess I gotta glass full of feelings that I over poured
And I can’t handle my liquor
We get love drunk and we keep getting sicker
I tell you you’re worth it, then something gets triggered
You start crying, like «Mark why you lying?»
Your beautiful body, you mine
You’re rolling your eyes, I get that you’re trying
See, lately my heart is surrounded by lines
But if you have time, I would love for you to bear with me
Look up at the stars and just stare with me
Travel around the world through the air with me
I just wanna be with someone that’ll care with me
Bear with me when it all comes crumbling down
You pick up all the parts of me you see on the ground
I gave him all of me and he was fucking around
Look longer than now, see how I post a pic and they pounce, damn
I know you’re feeling distant
Saying men are all the same, I can tell you different
No I don’t deserve a chance, but you’re down to listen
A broke rapper with a dream and a grand vision
I’m damn driven and you know that I’m believing in you
You focus on the things you said you never could do
You focus on the drama, all you need is the truth
And you to see what I see in you, if only I could too
I don’t want to be a memory
Want to wake up and see you next to me
Want to dream big, embed legacy
I know I’m more than open sesame
But if you want to break the door, you get the best of me
That’s when you said to me
Yeah, that’s when you said to me
Let me disarm you
There’s an army I’m fighting around your heart
Let me disarm you
Cause baby I just want to love who you really are
Let me disarm you
Cause baby I just want to love who you really are
Who you really are
Laat me je ontwapenen, ik probeer je niet te bezitten
Ik wil gewoon weten hoe het voelt om je lichaam zo dichtbij te hebben
Laat me je ontslaan van het verleden dat je beheerst
Ik wil gewoon weten hoe je eruit ziet
Zonder een gewicht op je ziel
Ja, zei dat je vindt wat je zoekt als je stopt met zoeken
Al je exen waren lessen en
Je praat er weer over, je blijft maar afrekenen
Vraag me af of liefde de pijn of het medicijn is
Je laat het nooit binnen, nou ik denk dat het je recht is
Maar nep is nooit mijn type geweest
En ik heb deze muur niet van de ene op de andere dag opgebouwd
Kijk, ik wilde meer dan alleen lust voor de nacht
Toen kwam je in mijn leven
Jij bent jij, je bent anders dan zij
Ik ben gewend dat ze doen alsof
Ik ben gewend aan «Je bent maar een vriend»
Viel dieper elke brief die je verstuurt
Ik twijfel aan liefde en opnieuw
Ik vraag me af wanneer het zal eindigen
Dan tot ik breek en mijn hart niet gelijk breekt
Ik wil dit langer dan een seizoen
En je hebt me niet gebroken, jij
Je kwam om de stukken op te halen
Nee, je hoort het nooit, maar jij bent in wie ik geloof
Niemand is ooit perfect, maar jij bent perfect voor mij en
De laatste tijd geloof ik in liefde, jij bent de reden
Ik praat met mijn engelen hierboven, ik wou dat je ze kon ontmoeten
Ik wou dat ik ze nog een dag kon zien
Gewoon om zijn stem te horen en me te vertellen dat alles in orde is
Gewoon om hem te laten zien dat zijn zoon hier een verandering inroept
Om hem te horen lachen als ik hem vertel over de verhalen die hij heeft gemaakt
Doen alsof ik oké ben
Ik ben gebroken en je weet het
Een muur bouwen, ik zal hem nooit laten zien
Grijpen op mijn gezicht, vertelde me focus
Je bent niet de enige die gebroken is
Ik hoop dat je je openstelt, wat dacht ik?
Denkend dat ik altijd open ben, maar ik realiseer me dat ik dicht gezwollen was
Er is meer aan ons, er is meer aan liefde dan oppervlakkige lust
Het oppervlak front en vanavond kan ik mijn lef morsen
Ze zei
Laat me je ontwapenen
Er is een leger waar ik tegen vecht om je hart
Laat me je ontwapenen
Want schat, ik wil gewoon houden van wie je werkelijk bent
Dus laat me je ontwapenen
Er is een leger waar ik tegen vecht om je hart
Laat me je ontwapenen
Want schat, ik wil gewoon houden van wie je werkelijk bent
En ik vind het geweldig als je alles voor me uitdoet
Je lacht en ik voel dat je onzeker bent
Ik kan niet zeggen wat hij eerder deed?
Om je het gevoel te geven dat je minder bent, ben je meer
Je kleren zijn gevloerd
Ik denk dat ik een glas vol gevoelens moet hebben waar ik overheen heb gegoten
En ik kan mijn drank niet aan
We worden dronken van de liefde en we worden steeds zieker
Ik zeg je dat je het waard bent, dan wordt er iets geactiveerd
Je begint te huilen, zoals "Markeer waarom je liegt?"
Jouw mooie lichaam, jij het mijne
Je rolt met je ogen, ik begrijp dat je het probeert
Kijk, de laatste tijd wordt mijn hart omringd door lijnen
Maar als je tijd hebt, zou ik graag willen dat je geduld met me hebt
Kijk omhoog naar de sterren en staar gewoon met me mee
Reis met mij de wereld rond door de lucht
Ik wil gewoon bij iemand zijn die om me geeft
Heb geduld met me als het allemaal instort
Je pakt alle delen van mij op die je op de grond ziet
Ik gaf hem alles van mij en hij was aan het neuken
Kijk langer dan nu, kijk hoe ik een foto plaats en ze bespringen, verdomme
Ik weet dat je je afstandelijk voelt
Zeggen dat mannen allemaal hetzelfde zijn, kan ik je wel anders vertellen
Nee, ik verdien geen kans, maar je wilt luisteren
Een knappe rapper met een droom en een grootse visie
Ik ben verdomd gedreven en je weet dat ik in je geloof
Je concentreert je op de dingen waarvan je zei dat je ze nooit zou kunnen doen
Je concentreert je op het drama, alles wat je nodig hebt is de waarheid
En jij om te zien wat ik in jou zie, als ik dat ook kon
Ik wil geen herinnering zijn
Wakker worden en je naast me zien
Wilt u groots dromen, legacy insluiten
Ik weet dat ik meer ben dan open sesam
Maar als je de deur wilt breken, krijg je het beste van mij
Toen zei je tegen mij
Ja, toen zei je tegen me
Laat me je ontwapenen
Er is een leger waar ik tegen vecht om je hart
Laat me je ontwapenen
Want schat, ik wil gewoon houden van wie je werkelijk bent
Laat me je ontwapenen
Want schat, ik wil gewoon houden van wie je werkelijk bent
Wie je echt bent
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt