Hieronder staat de songtekst van het nummer Lie Lie Lie , artiest - Witt Lowry, Chris Michaud met vertaling
Originele tekst met vertaling
Witt Lowry, Chris Michaud
Yeah, I’ve been lied to so much, I don’t know what to believe
I’d be lyin', if I said this meant nothin' to me
A true DIY pioneer here, what the fuck do you mean?
So you sign a deal, now you just a puppet to be
So you stealin' ideas?
So you stealin' from me
I put my time into my music, not a song every week
The deeper the trench, the higher the peak
I gotta document my lines 'fore you rappers come and steal 'em from me, haha
And they say people lie, numbers don’t
Put myself as a wallpaper on my own phone
To remember who was there while I’m lookin' for a loan
While I’m lookin' for some help, now nobody gotta phone, huh?
You were lyin' when you said you weren’t lyin'
Every lie’s another step to the fact, I’m goodbyin'
Dodged a bullet when you left, guess I’m one for good timin'
And I hear every single truth in your silence, yeah
Don’t you tell me that you love me
When I know you fuckin' don’t
That’s a lie, lie, lie, yeah
Don’t you tell me that you sorry
When you knew what you was doin'
That’s a lie, lie, lie, yeah
Don’t you tell me that you busy
When you really chillin', oh
That’s a lie, lie, lie, yeah
Don’t you tell me that you here
When you already been gone
That’s a lie, lie, lie, yeah
Go ahead and hurt me with the truth
I would rather have that than feel good about a lie
All I wanted was for us to have trust, but you gave it all up
'Cause you couldn’t stop lyin', you were lyin'
When you said I wouldn’t make it, you were way off
I’d be fuckin' lyin' if I said I took a day off
They talk about the money that they have 'til they pay off
I got a couple loans and some bills, still, to pay off, damn
Well, I was on your Instagram last night
Saw a 100k followers, only had eleven likes
Guess the numbers do lie when you pay the right price
Couple pictures of your ass like, «My hair looks nice, huh?»
You’re online and hopin' people wanna be you
Without your hair and makeup, won’t let anybody see you
What’s funny is the fact that you don’t even wanna be you
Wasn’t lyin' when I said I didn’t need you, yeah
Don’t you tell me that you love me
When I know you fuckin' don’t
That’s a lie, lie, lie, yeah
Don’t you tell me that you sorry
When you knew what you was doin'
That’s a lie, lie, lie, yeah
Don’t you tell me that you busy
When you really chillin', oh
That’s a lie, lie, lie, yeah
Don’t you tell me that you here
When you already been gone
That’s a lie, lie, lie, yeah
I don’t believe you
You told me listen, but no, I don’t need to
Bitch, you were evil
You nothin' to me, that’s easy to see through
No I don’t need you
All that you brought me was problems on problems
You need to be remote
And live where you left me—that's right at the bottom, yeah (yeah)
You lyin' if you say that you ain’t a liar, I swear
Tryna convince me I’m trippin', it’s all in my head
I don’t be trusting, your name isn’t even what you said
'Cause you a lyin' ass bitch, so please don’t call me up again
Don’t you tell me that you love me
When I know you fuckin' don’t
That’s a lie, lie, lie, yeah
Don’t you tell me that you sorry
When you knew what you was doin'
That’s a lie, lie, lie, yeah
Don’t you tell me that you busy
When you really chillin', oh
That’s a lie, lie, lie, yeah
Don’t you tell me that you here
When you already been gone
That’s a lie, lie, lie, yeah
Ja, er is zo vaak tegen me gelogen, ik weet niet wat ik moet geloven
Ik zou liegen als ik zou zeggen dat dit niets voor mij betekende
Een echte doe-het-zelf-pionier hier, wat bedoel je verdomme?
Dus je tekent een deal, nu ben je gewoon een marionet om te zijn
Dus je steelt ideeën?
Dus je steelt van mij
Ik steek mijn tijd in mijn muziek, niet elke week in een nummer
Hoe dieper de greppel, hoe hoger de piek
Ik moet mijn regels documenteren voordat jullie rappers komen en ze van me stelen, haha
En ze zeggen dat mensen liegen, cijfers niet
Zet mezelf als achtergrond op mijn eigen telefoon
Om te onthouden wie er was terwijl ik op zoek was naar een lening
Terwijl ik op zoek ben naar wat hulp, nu hoeft niemand te bellen, huh?
Je loog toen je zei dat je niet loog
Elke leugen is een volgende stap naar het feit, ik ben vaarwel
Ontweek een kogel toen je wegging, ik denk dat ik er een ben voor een goede tijd
En ik hoor elke waarheid in jouw stilte, yeah
Vertel me niet dat je van me houdt
Als ik weet dat je dat verdomme niet doet
Dat is een leugen, leugen, leugen, yeah
Vertel me niet dat het je spijt
Toen je wist wat je aan het doen was
Dat is een leugen, leugen, leugen, yeah
Vertel me niet dat je het druk hebt?
Als je echt aan het chillen bent, oh
Dat is een leugen, leugen, leugen, yeah
Vertel me niet dat je hier bent?
Toen je al weg was
Dat is een leugen, leugen, leugen, yeah
Ga je gang en kwets me met de waarheid
Dat heb ik liever dan dat ik me goed voel over een leugen
Het enige wat ik wilde was dat we vertrouwen hadden, maar je gaf alles op
Omdat je niet kon stoppen met liegen, je loog
Toen je zei dat ik het niet zou halen, zat je er helemaal naast
Ik zou verdomme liegen als ik zei dat ik een dag vrij had genomen
Ze praten over het geld dat ze hebben tot ze hun vruchten afwerpen
Ik heb een paar leningen en nog wat rekeningen om af te betalen, verdomme
Nou, ik was gisteravond op je Instagram
Ik zag 100k volgers, had maar elf likes
Denk dat de cijfers liegen als je de juiste prijs betaalt
Een paar foto's van je kont zoals: "Mijn haar ziet er mooi uit, hè?"
Je bent online en hoopt dat mensen jou willen zijn
Zonder je haar en make-up, laat niemand je zien
Het grappige is dat je niet eens jezelf wilt zijn
Lieg niet toen ik zei dat ik je niet nodig had, yeah
Vertel me niet dat je van me houdt
Als ik weet dat je dat verdomme niet doet
Dat is een leugen, leugen, leugen, yeah
Vertel me niet dat het je spijt
Toen je wist wat je aan het doen was
Dat is een leugen, leugen, leugen, yeah
Vertel me niet dat je het druk hebt?
Als je echt aan het chillen bent, oh
Dat is een leugen, leugen, leugen, yeah
Vertel me niet dat je hier bent?
Toen je al weg was
Dat is een leugen, leugen, leugen, yeah
Ik geloof je niet
Je zei dat ik moest luisteren, maar nee, dat hoef ik niet
Teef, je was slecht
Je bent niets voor mij, dat is gemakkelijk te doorzien
Nee, ik heb je niet nodig
Het enige dat je me bracht, waren problemen op problemen
Je moet op afstand zijn
En leef waar je me hebt achtergelaten - dat is helemaal onderaan, ja (ja)
Je liegt als je zegt dat je geen leugenaar bent, ik zweer het
Probeer me ervan te overtuigen dat ik aan het trippen ben, het zit allemaal in mijn hoofd
Ik vertrouw je niet, je naam is niet eens wat je zei
Omdat je een leugenachtige klootzak bent, dus bel me alsjeblieft niet meer op
Vertel me niet dat je van me houdt
Als ik weet dat je dat verdomme niet doet
Dat is een leugen, leugen, leugen, yeah
Vertel me niet dat het je spijt
Toen je wist wat je aan het doen was
Dat is een leugen, leugen, leugen, yeah
Vertel me niet dat je het druk hebt?
Als je echt aan het chillen bent, oh
Dat is een leugen, leugen, leugen, yeah
Vertel me niet dat je hier bent?
Toen je al weg was
Dat is een leugen, leugen, leugen, yeah
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt