Давай сегодня встретимся - Владимир Бунчиков

На улицы, на здания

Легла ночная мгла.

Москва без опоздания

Огни свои зажгла.

Дыханье мая месяца

Летит во все края

Давай сегодня встретимся.

Хорошая моя!

У памятника Пушкину

Вовсю цветы цветут,

И вместо ветра душного

Всегда прохлада тут.

Фонтан красиво светится,

Звенит его струя.

Давай сегодня встретимся,

Хорошая моя!

Для нас оделись листьями

Все парки и сады.

Играют звезды чистые

На зеркале воды.

Для нас улыбка месяца,

И повторяю я:

Давай сегодня встретимся,

Хорошая моя!

Naar de straten, naar de gebouwen

De duisternis van de nacht viel.

Moskou onverwijld

Ze stak haar vuren aan.

Adem van mei

Vliegt naar alle landen

Laten we vandaag afspreken.

Mijn goede!

Bij het monument voor Poesjkin

De bloemen staan ​​in volle bloei,

En in plaats van de benauwde wind

Het is hier altijd koud.

De fontein gloeit prachtig

Zijn jet rinkelt.

Laten we vandaag afspreken,

Mijn goede!

Voor ons gekleed in bladeren

Alle parken en tuinen.

Sterren spelen schoon

Op de spiegel van water.

Voor ons de glimlach van de maand,

En ik herhaal:

Laten we vandaag afspreken,

Mijn goede!