Hieronder staat de songtekst van het nummer Les gens sont méchants , artiest - Vianney met vertaling
Originele tekst met vertaling
Vianney
Elle peut très bien avoir l’air d’une souillon
Je ne retiens que ce qu’elle a de bon
Ses cheveux gras pourraient bien me cacher
Un souriant visage que la fin a creusé
Ca sent fort la sueur et la piquette séchée
Jusque dans son coeur bien trop alcoolisé
Madame a les dents grises ou bien noires ou tombées
Ne défait sa chemise que deux fois dans l’année
Dans leur silence les gens sont méchants
Le monde avance pendant que le temps
Du nous du bien s’en va la la la la
La la la la
Dort-elle vraiment quand le mercure s’enfuit
Et que le blanc vient habiller la ville
Quand une bouteille a remplacé maison
Fout la voire qui s’y baigne rouge comme un brugnon
Dans leur silence les gens sont méchants
Le monde avance pendant que le temps
Du nous du bien s’en va la la la la
La la la la
Dans leur silence les gens sont méchants
Le monde avance pendant que le temps
Du nous du bien s’en va la la la la
La la la la
Ouh ouh ouh ouh ouh ouh
Et pour les coeurs étranges aux rires et aux émois
Le vie commence quand on chérit le moi
Et ma seule ma belle ma racine sans arbre
Survira-t-elle si le monde est de marbre?
Si le monde est de marbre
Si le monde est de marbre
Si le monde est de marbre
Si le monde est de marbre
Ze kan er heel goed uitzien als een slet
Ik herinner me alleen wat goed in haar is
Zijn vette haar zou me wel eens kunnen verbergen
Een lachend gezicht dat het einde heeft uitgehold
Het ruikt sterk naar zweet en gedroogde piquette
Zelfs in zijn hart te veel alcoholist
Madame heeft grijze of zwarte of gevallen tanden
Doet zijn shirt maar twee keer per jaar uit
In hun stilte zijn mensen slecht
De wereld gaat verder met de tijd
Van ons gaat het goede la la la la
La la la la
Slaapt ze echt als het kwik wegrent?
En wit komt om de stad te kleden
Toen een fles het huis verving
Fuck de zelfs die erin baadt rood als een nectarine
In hun stilte zijn mensen slecht
De wereld gaat verder met de tijd
Van ons gaat het goede la la la la
La la la la
In hun stilte zijn mensen slecht
De wereld gaat verder met de tijd
Van ons gaat het goede la la la la
La la la la
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
En voor de vreemde harten van gelach en commotie
Het leven begint wanneer je jezelf koestert
En mijn enige mijn mooie mijn boomloze wortel
Zal ze overleven als de wereld rock is?
Als de wereld van marmer is
Als de wereld van marmer is
Als de wereld van marmer is
Als de wereld van marmer is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt