beau-papa - Vianney

J’avais pas prévu

D’un jour adopter

Mon enfant j’ai dû

Surtout m’adapter

Y’a pas que les gènes

Qui font les familles

Des humains qui s’aiment suffisent

Et si l’averse nous touche, toi et moi

On la traverse à deux, à trois

Et si l’averse nous touche, toi et moi

Prends ma main de beau-papa

J’t’attendais pas

J’te laisserai pas

Même sans l’même sang, on s’aimera

Non, je ne volerai jamais la place du premier qui t’a dit: «je t’aime»

Sur ton visage, on voit son visage et c’est ainsi que tu es belle

De vous à moi, c’est moi, j’avoue, qui me suis invité

Dans sa vie, là, dans la vie où elle n’a rien demandé

Et si l’averse nous touche, toi et moi

On la traverse à deux, à trois

Et si l’averse nous touche, toi et moi

Prends ma main de beau-papa

J’t’attendais pas

J’te laisserai pas

Même sans l’même sang, on s’aimera

On s’aimera

J’avais pas prévu

D’un jour adopter

En vérité nue

C’est toi qui l’as fait

Y’a pas que les gènes

Qui font les familles

Du moment qu’on s’aime

Et si l’averse nous touche, toi et moi

On la traverse à deux, à trois

Et si l’averse nous touche, toi et moi

Prends ma main dis prends la

J’t’attendais pas

J’te laisserai pas

Même sans l’même sang, on s’aimera

Même sans l’même sang, on s’aimera

Ik was niet van plan

Op een dag adopteren

Mijn kind ik moest

Pas je vooral aan

Het zijn niet alleen genen

die gezinnen maken

Mensen die van elkaar houden zijn genoeg

En als de stortbui ons raakt, jij en ik

We kruisen het in tweeën, in drieën

En als de stortbui ons raakt, jij en ik

Pak de hand van mijn stiefvader

Ik had je niet verwacht

Ik zal je niet verlaten

Zelfs zonder hetzelfde bloed zullen we van elkaar houden

Nee, ik zal nooit de plaats stelen van de eerste die tegen je zei: "Ik hou van je"

In je gezicht, je ziet haar gezicht en zo zie je er mooi uit

Van jou voor mij, ik beken het, die me uitnodigde

In haar leven, daar in het leven waar ze nergens om vroeg

En als de stortbui ons raakt, jij en ik

We kruisen het in tweeën, in drieën

En als de stortbui ons raakt, jij en ik

Pak de hand van mijn stiefvader

Ik had je niet verwacht

Ik zal je niet verlaten

Zelfs zonder hetzelfde bloed zullen we van elkaar houden

We zullen van elkaar houden

Ik was niet van plan

Op een dag adopteren

In naakte waarheid

Jij was het die het deed

Het zijn niet alleen genen

die gezinnen maken

Zolang we van elkaar houden

En als de stortbui ons raakt, jij en ik

We kruisen het in tweeën, in drieën

En als de stortbui ons raakt, jij en ik

Pak mijn hand, zeg neem het

Ik had je niet verwacht

Ik zal je niet verlaten

Zelfs zonder hetzelfde bloed zullen we van elkaar houden

Zelfs zonder hetzelfde bloed zullen we van elkaar houden