Moi aimer toi - Vianney
С переводом

Moi aimer toi - Vianney

Альбом
Vianney
Год
2016
Язык
`Frans`
Длительность
198010

Hieronder staat de songtekst van het nummer Moi aimer toi , artiest - Vianney met vertaling

Tekst van het liedje " Moi aimer toi "

Originele tekst met vertaling

Moi aimer toi

Vianney

Оригинальный текст

Sur mon coussin

Comme un dessin

Comme une tâche

C’est ton mascara qui déteint

Quand on se fâche

Pour un café un peu mal fait

Une bricole

Quand on se bat, moi je voudrais

Qu’on en rigole

Si moi aimer toi

Blesser moi

Si moi aimer toi

Quand moi aimer toi

Blesser moi

Quand moi aimer toi

Si moi aimer toi

Blesser moi

Si moi aimer toi

Quand moi aimer toi

Moi blesser

Moi

Et les gens ne comprennent pas

Qu’on le supporte

Que je me mouche dans tes bras

Sois ma carotte

Prendre la peine

De s’abîmer

Faire des scènes

Au lieu d’aimer

Et faire l’amour

Par dégoût du dégât

Si moi aimer toi

Blesser moi

Si moi aimer toi

Quand moi aimer toi

Blesser moi

Quand moi aimer toi

Si moi aimer toi

Blesser moi

Si moi aimer toi

Quand moi aimer toi

Moi blesser

Moi

Sur mon coussin

Comme un dessin

Comme une tâche

C’est ton mascara qui déteint

Quand on se fâche

Et ce coussin d’ici demain

Après l’orage

Sera témoin que l’on sait bien

Tourner la page

Si moi aimer toi

Blesser moi

Si moi aimer toi

Quand moi aimer toi

Blesser moi

Quand moi aimer toi

Si moi aimer toi

Blesser moi

Si moi aimer toi

Quand moi aimer toi

Moi blesser

Moi

Перевод песни

op mijn kussen

Als een tekening

Als een taak

Het is je mascara die eraf wrijft

Als we boos worden

Voor een ietwat slecht gemaakte koffie

een kleinigheidje

Als we vechten, zou ik graag

Laten we lachen

Als ik van je houd

doet me pijn

Als ik van je houd

Wanneer ik van je hou

doet me pijn

Wanneer ik van je hou

Als ik van je houd

doet me pijn

Als ik van je houd

Wanneer ik van je hou

ik heb pijn

Mij

En mensen begrijpen het niet

Laten we het verdragen

Dat ik mijn neus in je armen snuit

Wees mijn wortel

Dwars zitten

beschadigd raken

scènes maken

In plaats van lief te hebben

En vrijen

Uit afschuw voor de schade

Als ik van je houd

doet me pijn

Als ik van je houd

Wanneer ik van je hou

doet me pijn

Wanneer ik van je hou

Als ik van je houd

doet me pijn

Als ik van je houd

Wanneer ik van je hou

ik heb pijn

Mij

op mijn kussen

Als een tekening

Als een taak

Het is je mascara die eraf wrijft

Als we boos worden

En morgen dit kussen

Na de storm

Zal getuige zijn dat we goed weten

Sla de bladzijde om

Als ik van je houd

doet me pijn

Als ik van je houd

Wanneer ik van je hou

doet me pijn

Wanneer ik van je hou

Als ik van je houd

doet me pijn

Als ik van je houd

Wanneer ik van je hou

ik heb pijn

Mij

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt