Pas là - Vianney

Je suis une cruche

Percée de plus

J’ai la peau craquelée

Depuis toi, desséchée

Quand vient la lune

Et le vent frais

Par habitude

J’te cherche sur le canapé

Dieu qu’elle est loin

La nuit de liesse

Où j’ai trouvé ta main

Bien avant la tristesse

Tu me traquais

Tu m’avais vu

Tu m’as pris au collier

Et mon cou tu l’as tordu

Pas là

Mais t’es où?

pas là

Mais t’es pas là, mais t’es où?

Pas là, mais t’es où?

Mais t’es pas là, mais t’es où?

Mais t’es ou?

(pas là, pas là pas là…)

Des nuits d’ivoire

Sûr, ça je t’en dois

Si les tiennes sont noires

Non, je ne t’en veux pas

Ainsi va la vie

Enfin, surtout la tienne

Je m’abrutis

À jouer les fontaines

Pas là

Mais t’es où?

pas là

Mais t’es pas là, mais t’es où?

Pas là, mais t’es où?

Mais t’es pas là, mais t’es où?

Mais t’es ou?

(pas là, pas là pas là…)

Je te remplace

Comme je le peux

Que tout s’efface

J’en fais le voeux

Ça sera sans toi alors

Alors je n’ai plus qu’a être d’accord

A vous les cruches

Les coeurs en miettes

Soyons la ruche

D’un futur en fête

ik ben een werper

Doorbraak meer

Ik heb een gebarsten huid

Sinds jij, verdord

Als de maan komt

En de koele wind

door gewoonte

Ik zoek je op de bank

God ze is ver weg

De nacht van gejuich

Waar ik je hand vond

Lang voor verdriet

Je was me aan het stalken

Je had me gezien

Je nam me bij de kraag

En mijn nek, je hebt het verdraaid

Niet hier

Maar waar ben je?

niet hier

Maar je bent er niet, maar waar ben je?

Niet hier, maar waar ben je?

Maar je bent er niet, maar waar ben je?

Maar waar ben je?

(niet daar, niet daar niet...)

ivoren nachten

Natuurlijk, dat ben ik je verschuldigd

Als de jouwe zwart is

Nee, ik neem het je niet kwalijk

Zo is het leven

Eindelijk, vooral die van jou

ik ben dom

Om de fonteinen te spelen

Niet hier

Maar waar ben je?

niet hier

Maar je bent er niet, maar waar ben je?

Niet hier, maar waar ben je?

Maar je bent er niet, maar waar ben je?

Maar waar ben je?

(niet daar, niet daar niet...)

ik vervang jou

Als ik kan

Laat het allemaal vervagen

Mocht ik willen

Het zal dan zonder jou zijn

Dus ik moet het er gewoon mee eens zijn

Voor jou de kruiken

Verkruimelde harten

Laten we de bijenkorf zijn

Van een toekomst in feest