Aux débutants de l'amour - Vianney

Aux débutants de l’amour ma foi

Il faut dire la vérité

Il n’y aura jamais plus je crois

Que des bonheurs de papier

Qui s’envolent, qui s’envolent

Et ne redescendent jamais

Ça s’envole, ça s’envole

Surtout quand s'éteint l'été

Les débutants de l’amour on voit

Qu’ils sourient à en crever

Car les débuts ont cet atout là

De nous donner choses à rêver

Si l’envol, si l’envol

Se déroule comme on voulait

Dégringole dégringole

Notre idylle, le vent levé

Aux débutants de l’amour la joie

Elle est à même, elle est réelle

De beaux diners ça y en aura

Mais se consume la chandelle

Et s’envolent et s’envolent

Les souvenirs dans la fumée

Et s’envole et s’envole le passé

Aux débutants de l’amour à trois

J’aimerai dire qu’ils vont déchanter

Et la minute où la bague au doigt

Se sera vue déjà trompée

Qui s’envole, qui s’envole

Prend le risque de tomber

Ça s’envole, ça s’envole

Surtout quand survient l'été

Les débutants de l’amour a trois

Ou débutants de l’amour tout court

Pourront penser qu’a cette allure là

L’heureuse vie suivra son cour

Mais que l’on vole, que l’on vole

Des bouts de vie, de paix, d’amour

Tout s’envole, tout s’envole

Une belle nuit ou un beau jour

Aux débutants de l’amour ma foi

Il faut dire la vérité

Il n’y aura jamais plus je crois

Que des bonheurs de papier

Qui s’envolent, qui s’envolent

Et ne redescendent jamais

Ça s’envole, ça s’envole

Comme le passé

Aan de beginners van liefde, mijn geloof

De waarheid moet gezegd worden

Er zal nooit meer zijn geloof ik

Alleen papieren genoegens

Wie vliegt weg, wie vliegt weg

En kom nooit naar beneden

Het vliegt weg, het vliegt weg

Vooral als de zomer vervaagt

De beginners van liefde die we zien

Dat ze dood lachen

Omdat het begin deze troef daar heeft

Om ons dingen te geven om over te dromen

Als de vlucht, als de vlucht

Gaat zoals bedoeld

tuimelen tuimelen

Onze romantiek, de opkomende wind

Aan de beginners van liefdesvreugde

Ze is echt, ze is echt

Mooie diners zullen er zijn

Maar de kaars is opgebrand

En vlieg weg en vlieg weg

De herinneringen in de rook

En vliegt weg en vliegt het verleden weg

Aan de beginners van trio liefde

Ik zou willen zeggen dat ze gedesillusioneerd zullen raken

En op het moment dat de ring om je vinger

Zal zichzelf al bedrogen hebben gezien

Wie vliegt weg, wie vliegt weg

Neem het risico om te vallen

Het vliegt weg, het vliegt weg

Vooral als de zomer komt

Trio Liefde Beginners

Of gewoon beginners van liefde

Denk misschien dat in dit tempo

Het gelukkige leven zal zijn loop volgen

Maar laten we vliegen, laten we vliegen

Stukjes leven, vrede, liefde

Alles vliegt weg, alles vliegt weg

Een mooie nacht of een mooie dag

Aan de beginners van liefde, mijn geloof

De waarheid moet gezegd worden

Er zal nooit meer zijn geloof ik

Alleen papieren genoegens

Wie vliegt weg, wie vliegt weg

En kom nooit naar beneden

Het vliegt weg, het vliegt weg

zoals het verleden