Портофино - Vengerov & Fedoroff, Жанна Фриске
Hieronder staat de songtekst van het nummer Портофино , artiest - Vengerov & Fedoroff, Жанна Фриске met vertaling
Tekst van het liedje " Портофино "
Originele tekst met vertaling
Портофино
Vengerov & Fedoroff, Жанна Фриске
Оригинальный текст
Портофино…
Портофино…
Ау-ууу-ау…
Портофино…
Ау-ууу-ау…
Портофино…
Портофино…
Мне надоели эти тучи и дожди
И разговоры наши опять ни о чём,
А ты попробуй просто возьми и отпусти
И забудь меня ненадолго
Мне очень надо когда-то побыть самой собой
Не видеть этот город и всё изменить
Я понимаю что вот уже год как между мной и тобой
Нить натянута тонко
Припев:
Я сяду в машину, поеду по серпантину
К морю, красиво, увидимся в Портофино
Сяду в машину, поеду по серпантину
К морю, красиво, встречаемся в Портофино
Ау-ууу-ау…
Портофино…
Ау-ууу-ау…
Портофино…
Ау-ууу-ау…
Портофино…
А я поеду скоро туда, где облака
Не затянули небо и нет дождей,
А ты попробуй сказать мне нужные слова
Не «прощай», а лишь «До свидания!»
Когда-то очень нужно что-то поменять
Остановить минуты и просто вздохнуть
Понять что где-то есть ты и с тобой спокойно
Я приглашу тебя на свидание
Припев:
Я сяду в машину, поеду по серпантину
К морю, красиво, увидимся в Портофино
Сяду в машину, поеду по серпантину
К морю, красиво, встречаемся в Портофино
Оу-ууу-ау…
Портофино…
Оу-ууу-ау…
Портофино…
Оу-ууу-ау…
Портофино…
Мне надоели эти тучи и дожди…
Мне надоели эти тучи и дожди…
Припев:
Я сяду в машину, поеду по серпантину
К морю, красиво, увидимся в Портофино
Сяду в машину, поеду по серпантину
К морю, красиво, встречаемся в Портофино
Оу-ууу-ау…
Портофино…
Оу-ууу-ау…
Портофино…
Оу-ууу-ау…
Портофино…
Перевод песни
Portofino…
Portofino…
Awwwwwwwww…
Portofino…
Awwwwwwwww…
Portofino…
Portofino…
Ik ben deze wolken en regens zat
En onze gesprekken gaan weer over niets,
En je probeert het gewoon te nemen en los te laten
En vergeet me even
Ik moet echt een keer mezelf zijn
Niet om deze stad te zien en alles te veranderen
Ik begrijp dat het nu een jaar is tussen jou en mij
De draad is dun getrokken
Refrein:
Ik stap in de auto, rijd langs de serpentine
Aan zee, mooi, tot ziens in Portofino
Ik zal in de auto zitten, ik zal langs de serpentijn gaan
Aan zee, mooi, ontmoet in Portofino
Awwwwwwwww…
Portofino…
Awwwwwwwww…
Portofino…
Awwwwwwwww…
Portofino…
En ik ga snel naar waar de wolken zijn
Ze hebben de lucht niet bedekt en er is geen regen,
En je probeert me de juiste woorden te vertellen
Niet "tot ziens", maar alleen "tot ziens!"
Soms moet je echt iets veranderen.
Stop de minuten en adem gewoon
Begrijp dat je ergens bent en rustig bij je
Ik zal je uitnodigen op een date
Refrein:
Ik stap in de auto, rijd langs de serpentine
Aan zee, mooi, tot ziens in Portofino
Ik zal in de auto zitten, ik zal langs de serpentijn gaan
Aan zee, mooi, ontmoet in Portofino
Ouuuuu…
Portofino…
Ouuuuu…
Portofino…
Ouuuuu…
Portofino…
Ik ben die wolken en regens zat...
Ik ben die wolken en regens zat...
Refrein:
Ik stap in de auto, rijd langs de serpentine
Aan zee, mooi, tot ziens in Portofino
Ik zal in de auto zitten, ik zal langs de serpentijn gaan
Aan zee, mooi, ontmoet in Portofino
Ouuuuu…
Portofino…
Ouuuuu…
Portofino…
Ouuuuu…
Portofino…
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt