Дождь - Жанна Фриске

Включаю свет в квартире и закрываю дверь

Как дважды два четыре ясно все теперь

Огни большого города и люди за окном,

А мне сейчас так холодно, я думаю об одном.

Припев:

Капает по крышам дождь, с неба падет звезда

Если ты сейчас придёшь оставайся навсегда.

И вроде всё как раньше: встречи и дела,

Но не хватает, знаешь, твоего тепла

Огни большого города навевают грусть

Я не боялась холода, а теперь боюсь

Припев:

Капает по крышам дождь, с неба падет звезда

Если ты сейчас придёшь оставайся навсегда.

Ik doe het licht in het appartement aan en sluit de deur

Zoals dubbel twee vier is het nu allemaal duidelijk

Stadslichten en mensen buiten het raam,

En nu ik het zo koud heb, denk ik aan één ding.

Refrein:

De regen druipt op de daken, er zal een ster uit de lucht vallen

Als je nu komt, blijf dan voor altijd.

En alles lijkt hetzelfde als voorheen: vergaderingen en zaken,

Maar weet je, je warmte ontbreekt

De lichten van de grote stad roepen verdriet op

Ik was niet bang voor de kou, maar nu ben ik bang

Refrein:

De regen druipt op de daken, er zal een ster uit de lucht vallen

Als je nu komt, blijf dan voor altijd.