Лечу в темноту - Жанна Фриске

Много света,

Вот что я думаю про темноту:

Город этот ярче в своих огнях, чем на свету.

К ночи слетаются

На блеск волшебный садятся кто-то, а я уже:

Припев:

Лечу в темноту и переливаюсь налету.

Лечу в темноту и переливаюсь налету.

Все сверкает

Город похож опять на Млечный Путь.

Ночь пускает звездную пыль в глаза кому-нибудь.

Тайное, явное, ночное время без правил,

Главное, я опять:

Припев:

Лечу в темноту и переливаюсь налету.

Лечу в темноту и переливаюсь налету.

Лечу в темноту и переливаюсь налету.

Лечу в темноту и переливаюсь налету.

Тайное, явное, ночное время без правил

Главное, я опять:

Лечу, лечу, лечу, лечу…

Припев:

Лечу в темноту и переливаюсь налету.

Лечу в темноту и переливаюсь налету.

Лечу в темноту и переливаюсь налету.

Лечу в темноту и переливаюсь налету.

Лечу в темноту…

Veel licht

Dit is wat ik denk over duisternis:

Deze stad is helderder in zijn licht dan in de wereld.

's Nachts komen ze samen

Iemand zit op de magische fonkeling, en ik al:

Refrein:

Ik vlieg de duisternis in en glinster tijdens de vlucht.

Ik vlieg de duisternis in en glinster tijdens de vlucht.

Alles schittert

De stad lijkt weer op de Melkweg.

De nacht werpt sterrenstof in iemands ogen.

Geheim, expliciet, 's nachts zonder regels,

Het belangrijkste, ik nogmaals:

Refrein:

Ik vlieg de duisternis in en glinster tijdens de vlucht.

Ik vlieg de duisternis in en glinster tijdens de vlucht.

Ik vlieg de duisternis in en glinster tijdens de vlucht.

Ik vlieg de duisternis in en glinster tijdens de vlucht.

Geheim, expliciet, 's nachts zonder regels

Het belangrijkste, ik nogmaals:

Ik vlieg, ik vlieg, ik vlieg, ik vlieg...

Refrein:

Ik vlieg de duisternis in en glinster tijdens de vlucht.

Ik vlieg de duisternis in en glinster tijdens de vlucht.

Ik vlieg de duisternis in en glinster tijdens de vlucht.

Ik vlieg de duisternis in en glinster tijdens de vlucht.

Ik vlieg de duisternis in...