Навсегда! - Жанна Фриске
Hieronder staat de songtekst van het nummer Навсегда! , artiest - Жанна Фриске met vertaling
Tekst van het liedje " Навсегда! "
Originele tekst met vertaling
Навсегда!
Жанна Фриске
Оригинальный текст
Дождь по окнам, ну и пусть.
Грусти в ответ я улыбнусь.
Тихо скажу себе: «Сотри навсегда мысли о нем.
Каждый момент лови, живи новым днем.»
Если с неба стеной вода — помни, это не навсегда!
Если в сердце опять прохлада, — помни, это не навсегда!
Да!
да-да-да-да, да-да-да-да.
Да-да-да-да, да-да-да-да.
Да-да-да-да, да-да-да-да.
Да-да-да-да, да-да-да-да.
Вверх сегодня, завтра вниз.
Вся твоя жизнь — судьбы каприз.
И вдалеке от цели ты продолжай верить мечтам.
Время само расставит все по местам.
Если с неба стеной вода — помни, это не навсегда!
Если в сердце опять прохлада, — помни, это не навсегда!
Если с неба стеной вода — помни, это не навсегда!
Завтра будет все так, как надо!
Помни, это не навсегда!
Да-да-да-да, да-да-да-да.
Да-да-да-да, да-да-да-да.
Да-да-да-да, да-да-да-да.
Помни, это не навсегда.
Дождь по окнам, ну и пусть.
Грусти в ответ я улыбнусь.
Если с неба стеной вода — помни, это не навсегда!
Если в сердце опять прохлада, — помни, это не навсегда!
Да!
Если с неба стеной вода — помни, это не навсегда!
Завтра будет все так, как надо!
Помни, это не навсегда!
Да-да-да-да, да-да-да-да.
Да-да-да-да, да-да-да-да.
Да-да-да-да, да-да-да-да.
Помни, это не навсегда.
Перевод песни
Regen op de ramen, het zij zo.
Verdriet als reactie, ik zal glimlachen.
Rustig zal ik tegen mezelf zeggen: "Wissen voor altijd gedachten over hem.
Vang elk moment, leef een nieuwe dag.
Als er water uit de lucht komt - onthoud, dit is niet voor altijd!
Als er weer koelte in het hart is - onthoud, dit is niet voor altijd!
Ja!
ja-ja-ja-ja, ja-ja-ja-ja.
Ja-ja-ja-ja, ja-ja-ja-ja.
Ja-ja-ja-ja, ja-ja-ja-ja.
Ja-ja-ja-ja, ja-ja-ja-ja.
Vandaag omhoog, morgen omlaag.
Je hele leven is een gril van het lot.
En ver van het doel blijf je in dromen geloven.
De tijd zelf zal alles op zijn plaats zetten.
Als er water uit de lucht komt - onthoud, dit is niet voor altijd!
Als er weer koelte in het hart is - onthoud, dit is niet voor altijd!
Als er water uit de lucht komt - onthoud, dit is niet voor altijd!
Morgen is alles zoals het moet zijn!
Denk eraan, dit is niet voor altijd!
Ja-ja-ja-ja, ja-ja-ja-ja.
Ja-ja-ja-ja, ja-ja-ja-ja.
Ja-ja-ja-ja, ja-ja-ja-ja.
Onthoud dat dit niet voor altijd is.
Regen op de ramen, het zij zo.
Verdriet als reactie, ik zal glimlachen.
Als er water uit de lucht komt - onthoud, dit is niet voor altijd!
Als er weer koelte in het hart is - onthoud, dit is niet voor altijd!
Ja!
Als er water uit de lucht komt - onthoud, dit is niet voor altijd!
Morgen is alles zoals het moet zijn!
Denk eraan, dit is niet voor altijd!
Ja-ja-ja-ja, ja-ja-ja-ja.
Ja-ja-ja-ja, ja-ja-ja-ja.
Ja-ja-ja-ja, ja-ja-ja-ja.
Onthoud dat dit niet voor altijd is.
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt