Hieronder staat de songtekst van het nummer Ты не для меня , artiest - Жанна Фриске met vertaling
Originele tekst met vertaling
Жанна Фриске
Я вспоминаю, ты вспоминаешь: летнее небо, звёздные знакия.
Помнишья.
как вместе счастливы былия, но о любви мы не говорили.
Время летело, тратили дни мы: жёлтые листья, белые зимы,
Как же друг другу мы не сказали то, что однажды поняли сами.
Припев:
Я не для тебя забудем всё, что до этого было.
Ты не для меня, но помни то, как тебя любила.
Я не для тебя забудем всё, что до этого было
Ты не для меня, но помни то, как тебя я любила.
Время проходит, так и бывает и всё плохое мы забываем,
Так и бывает, время проходит, лучше друг друга мы не находим.
Я вспоминаю, ты вспоминаешь: летнее небо, звёздные знаки
Помнишь, однажды стали чужими, помнишь, однажды сами решили.
Припев:
Я не для тебя забудем всё, что до этого было.
Ты не для меня, но помни то, как тебя любила.
Я не для тебя забудем всё, что до этого было
Ты не для меня, но помни то, как тебя я любила.
Я не для тебя забудем всё, что до этого было.
Ты не для меня, но помни то, как тебя любила.
Я не для тебя забудем всё, что до этого было
Ты не для меня, но помни то, как тебя я любила.
Ik herinner het me, je herinnert het je: de zomerhemel, sterrenbeelden.
Onthouden.
hoe gelukkig we samen waren, maar we spraken niet over liefde.
De tijd vloog voorbij, we brachten dagen door: gele bladeren, witte winters,
Hoe konden we niet tegen elkaar zeggen wat we ooit zelf begrepen.
Refrein:
Ik zal niet alles vergeten wat er eerder voor je is gebeurd.
Je bent niet voor mij, maar onthoud hoe je liefhad.
Ik ben niet voor jou om alles te vergeten wat er eerder is gebeurd
Je bent niet voor mij, maar onthoud hoeveel ik van je hield.
De tijd verstrijkt, het gebeurt, en we vergeten al het slechte,
Het gebeurt, de tijd verstrijkt, we vinden elkaar niet beter.
Ik herinner me, jij herinnert je: zomerhemel, sterrenbeelden
Onthoud, toen ze vreemden werden, onthoud, toen ze zelf besloten.
Refrein:
Ik zal niet alles vergeten wat er eerder voor je is gebeurd.
Je bent niet voor mij, maar onthoud hoe je liefhad.
Ik ben niet voor jou om alles te vergeten wat er eerder is gebeurd
Je bent niet voor mij, maar onthoud hoeveel ik van je hield.
Ik zal niet alles vergeten wat er eerder voor je is gebeurd.
Je bent niet voor mij, maar onthoud hoe je liefhad.
Ik ben niet voor jou om alles te vergeten wat er eerder is gebeurd
Je bent niet voor mij, maar onthoud hoeveel ik van je hield.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt