Земля - Вельвет

Земля,

Вместе с ней продолжать новый день на износ.

Удержать, уберечь, отпустить — как гипноз.

И мечту без имен, и пылающий космос.

Вверх — значит вверх!

Прямо в цель, чтобы вниз не смотреть.

Чтобы жить — надо жить, чтоб потом умереть.

Вроде все и пока никаких новостей.

Припев:

Безумная наша Земля все летает по кругу.

И тащит с собой все, что мы не успели друг другу.

Несется со скоростью сто оборотов в минуту,

Летает под тяжестью слов до сих пор почему-то.

Дорогая Земля, я прошу, умоляю — потише!

Я очень скучаю, люблю тебя, папа, ты слышишь?

И я знаю, что где бы ты ни был, ты точно назло мне —

Врубаешь на полную радио в маленькой кухне!

Земля,

Вместе с ней все вокруг против всех.

В проводах мы одни, эта ложь — через край!

Этот страх за своих, как огонь,

Он в распахнутых окнах домов.

Словно брошенный пес бродит театр теней.

Ничего, ты же здесь, ты со мной!

Я — сильней…

Если так, если ты на моей стороне.

Припев:

Безумная наша Земля все летает по кругу.

И тащит с собой все, что мы не успели друг другу.

Несется со скоростью сто оборотов в минуту,

Летает под тяжестью слов до сих пор почему-то.

Дорогая Земля, я прошу, умоляю — потише!

Я очень скучаю, люблю тебя, папа, ты слышишь?

И я знаю, что где бы ты ни был, ты точно назло мне —

Врубаешь на полную радио в маленькой кухне!

Безумная наша Земля все летает по кругу.

И тащит с собой все, что мы не успели друг другу.

Несется со скоростью сто оборотов в минуту,

Летает под тяжестью слов до сих пор почему-то.

Дорогая Земля, я прошу, умоляю — потише!

Я очень скучаю, люблю тебя, папа, ты слышишь?

И я знаю, что где бы ты ни был, ты точно назло мне —

Врубаешь на полную радио в маленькой кухне!

Aarde,

Zet samen met haar de nieuwe dag voor slijtage voort.

Houd vast, bewaar, laat los - als hypnose.

En een droom zonder namen, en een laaiende kosmos.

Omhoog betekent omhoog!

Direct op doel, om niet naar beneden te kijken.

Om te leven, moet men leven om later te sterven.

Het lijkt erop dat alles en nog geen nieuws.

Refrein:

Onze gekke aarde blijft in cirkels vliegen.

En hij sleept alles met zich mee waar we geen tijd voor hadden.

Haastend met honderd omwentelingen per minuut,

Om de een of andere reden vliegt het nog steeds onder het gewicht van woorden.

Beste aarde, ik smeek je, ik smeek je - wees stil!

Ik mis je echt, hou van je, pap, hoor je?

En ik weet dat waar je ook bent, je me zeker zult pesten...

De radio aanzetten in een kleine keuken!

Aarde,

Samen met haar is alles om haar heen tegen iedereen.

We zijn alleen in de draden, deze leugen is over de rand!

Deze angst voor jezelf is als vuur,

Hij is in de open ramen van huizen.

Als een verlaten hond dwaalt er een theater van schaduwen rond.

Niets, je bent hier, je bent bij mij!

Ik ben sterker...

Zo ja, als je aan mijn kant staat.

Refrein:

Onze gekke aarde blijft in cirkels vliegen.

En hij sleept alles met zich mee waar we geen tijd voor hadden.

Haastend met honderd omwentelingen per minuut,

Om de een of andere reden vliegt het nog steeds onder het gewicht van woorden.

Beste aarde, ik smeek je, ik smeek je - wees stil!

Ik mis je echt, hou van je, pap, hoor je?

En ik weet dat waar je ook bent, je me zeker zult pesten...

De radio aanzetten in een kleine keuken!

Onze gekke aarde blijft in cirkels vliegen.

En hij sleept alles met zich mee waar we geen tijd voor hadden.

Haastend met honderd omwentelingen per minuut,

Om de een of andere reden vliegt het nog steeds onder het gewicht van woorden.

Beste aarde, ik smeek je, ik smeek je - wees stil!

Ik mis je echt, hou van je, pap, hoor je?

En ik weet dat waar je ook bent, je me zeker zult pesten...

De radio aanzetten in een kleine keuken!