Здравствуйте, дерево! - Вельвет

Здравствуйте, дерево, как Вы живете?

А Вы не устали стоять?

Спите Вы ночью, а солнца Вы ждете —

А Вам бы хотелось летать!

Слышите, дерево, Вам не обидно ли,

Что надо все время молчать?

Там, с высоты, должно быть все видно,

Вы много могли бы сказать.

Дерево, знаете, Вы очень славное —

Вам эти листья идут!

В сравнении с Вами все просто гномики —

А я так вообще лилипут!

Знаете, дерево, было бы лето,

Кисточки, лист и гуашь,

Можно бы было вместо портрета

Нарисовать Ваш пейзаж!

Милое дерево, Вам одиноко,

Вот так вот стоять под дождем,

Но, если хотите, я встану около —

Можем помокнуть вдвоем!

Hallo boom, hoe gaat het met je?

Ben je het staan ​​niet moe?

Je slaapt 's nachts, en je wacht op de zon -

Wil je vliegen!

Hoor, boom, voel je je niet beledigd,

Wat heb je nodig om altijd stil te zijn?

Daar, vanaf een hoogte, moet alles zichtbaar zijn,

Je zou veel kunnen zeggen.

Boom, weet je, je bent erg aardig -

Deze bladeren staan ​​je goed!

Vergeleken met jou is iedereen maar kabouters -

En ik ben over het algemeen een dwerg!

Weet je, boom, het zou zomer zijn,

Borstels, blad en gouache,

Het zou mogelijk zijn in plaats van een portret

Teken je landschap!

Lieve boom, je bent eenzaam

Zo, staand in de regen

Maar als je wilt, blijf ik erbij -

We kunnen samen nat worden!