White Hammer - Van Der Graaf Generator

In the year 1486, the Malleus first appeared

Designed to kill all witchcraft and end the papal fears:

Prescribing tortures to kill the Black Arts;

And the Hammer struck hard

Malleus Maleficarum slaughtered and tortured

All those under suspicion, as the Inquisistion ordered —

Burning black hearts and innocents alike, killing the mad;

Such was the power the Hammer had

Though Hexenhammer was intended to slay only evil

Fear and anger against magic overspilled:

They also killed those of the White

So for two centuries and more they tried to slay

Both the Black and the White Arts —

But spirits override pain

For every one that the torture took, two were hid secure

And so the craft, yes it endured

Love and hate lived on in the face of fear

Hexenhammer’s force died

And the real power became clear:

White Hammer no more is beaten;

now it begins to beat

And the Grey, once oppressor

Now, at good hands, faces defeat

And the Black, too, shall bow down to the power above;

Black hate beats Grey

But supreme is

The White Hammer of Love

In het jaar 1486 verscheen de Malleus voor het eerst

Ontworpen om alle hekserij te doden en een einde te maken aan de pauselijke angsten:

martelingen voorschrijven om de zwarte kunsten te doden;

En de hamer sloeg hard toe

Malleus Maleficarum afgeslacht en gemarteld

Allen onder verdenking, zoals de Inquisitie beval -

Zowel zwarte harten als onschuldigen verbranden, de gek doden;

Dat was de kracht die de Hammer had

Hoewel Hexenhammer bedoeld was om alleen het kwaad te verslaan

Angst en woede tegen magie overspoeld:

Ze doodden ook die van de White

Dus twee eeuwen en langer probeerden ze te doden

Zowel de zwarte als de witte kunst —

Maar geesten overheersen pijn

Voor iedereen die de marteling kostte, waren er twee veilig verborgen

En dus het ambacht, ja, het heeft standgehouden

Liefde en haat leefden voort in het aangezicht van angst

Hexenhammer's kracht stierf

En de echte kracht werd duidelijk:

White Hammer wordt niet meer verslagen;

nu begint het te kloppen

En de Grijze, eens onderdrukker

Nu, in goede handen, wordt geconfronteerd met een nederlaag

En ook de Zwarte zal buigen voor de macht erboven;

Zwarte haat verslaat Gray

Maar opperste is

De witte hamer van liefde