Hieronder staat de songtekst van het nummer Interference Patterns , artiest - Van Der Graaf Generator met vertaling
Originele tekst met vertaling
Van Der Graaf Generator
All that we see illusory, every assumption based on blind faith alone
On with the motley, bring it home
Everything’s formed from particles, all that you see is a construction of waves
Hold onto both thoughts under general relativity, the cradle connected to the
grave
Luminous aether dissipates, Michelson-Morley with a point to disprove
Millikan oil drops and the cargo-cult science evaporates, improbable physics on
the move
Nearer and nearer, it’s clear that in interference
What happens to patterns when matter shatters
Is wantonly quantum and nature’s got some surprises in store right now
All that we are illusory, every observance based on physical law
Only a fool would think us ready to face with certainty all that our future’s
heading for
Nearer and nearer, it’s clearer, we’re only here for an eyeblink,
a psychic mind trick
The proofs that we use are at best projections but let’s hope they’ll see us
through
The interference patterns help us to know the gap between a simple «yes» and a «no»
The heart-felt beat that gets us ready to go
And, as above, we’ll find out what is below the interference patterns
Alles wat we illusoir zien, elke veronderstelling gebaseerd op blind vertrouwen alleen
Door met de bonte, breng het mee naar huis
Alles is gevormd uit deeltjes, alles wat je ziet is een constructie van golven
Houd beide gedachten vast onder de algemene relativiteitstheorie, de wieg verbonden met de
graf
Lichtgevende ether verdwijnt, Michelson-Morley met een punt om te weerleggen
Millikan-olie daalt en de wetenschap van de ladingcultus verdampt, onwaarschijnlijke natuurkunde aan
de beweging
Dichter en dichterbij, het is duidelijk dat in interferentie
Wat gebeurt er met patronen als materie uiteenvalt?
Is moedwillige kwantum en de natuur heeft nu een aantal verrassingen in petto?
Alles wat we zijn, is een illusie, elke naleving is gebaseerd op de fysieke wet
Alleen een dwaas zou denken dat we klaar zijn om met zekerheid alles onder ogen te zien wat onze toekomst is
op weg naar
Dichter en dichterbij, het is duidelijker, we zijn hier alleen voor een oogwenk,
een paranormale truc
De bewijzen die we gebruiken zijn op zijn best projecties, maar laten we hopen dat ze ons zullen zien
door
De interferentiepatronen helpen ons om de kloof te kennen tussen een eenvoudig "ja" en een "nee"
De hartslag die ons klaar maakt om te gaan
En, zoals hierboven, zullen we ontdekken wat zich onder de interferentiepatronen bevindt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt