All Over the Place - Van Der Graaf Generator
Hieronder staat de songtekst van het nummer All Over the Place , artiest - Van Der Graaf Generator met vertaling
Tekst van het liedje " All Over the Place "
Originele tekst met vertaling
All Over the Place
Van Der Graaf Generator
Оригинальный текст
Just one breath, and it’s instant death
It’s the Aerosol Grey Machine!
Just one breath, and it’s instant death
It’s the Aerosol Grey Machine!
You’re walking along the road one day
Up comes a man dressed all in grey;
He blows a little aerosol in your face
And you find your mind’s all over the place…
Just one breath, and it’s instant death
It’s the Aerosol Grey Machine!
(hype:) «Buy an Aerosol Grey Machine for your own home today!»
(dissent:) «Shan't.
Shan’t.
I’m not going to!»
(sniggersnigger. chortle.)
Перевод песни
Slechts één ademteug, en het is onmiddellijke dood
Het is de Aerosol Grey Machine!
Slechts één ademteug, en het is onmiddellijke dood
Het is de Aerosol Grey Machine!
Je loopt op een dag langs de weg
Er komt een man aan, helemaal in het grijs gekleed;
Hij blaast een beetje spuitbus in je gezicht
En je merkt dat je gedachten alle kanten opgaan...
Slechts één ademteug, en het is onmiddellijke dood
Het is de Aerosol Grey Machine!
(hype:) «Koop vandaag nog een Aerosol Grey Machine voor thuis!»
(andere mening:) «Zal niet.
Niet.
Dat ga ik niet doen!"
(grinnikt. gegrinnik.)
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt