Маршрутка - Валерий Сюткин
Hieronder staat de songtekst van het nummer Маршрутка , artiest - Валерий Сюткин met vertaling
Tekst van het liedje " Маршрутка "
Originele tekst met vertaling
Маршрутка
Валерий Сюткин
Оригинальный текст
Теперь с утра свежо,
Теперь не жди тепла.
Запорошит снежок
Страну — и все дела.
А сердцу хочется весны, а сердце мается,
Летит маршрутка в сумрак голубой,
И слава Богу, что дорога не кончается
И неизменно возвращается домой.
Конечно, всё не так,
И жизнь еще сложней,
Но ты пойми, чудак,
Бывает тяжелей.
А разноцветные гирлянды отражаются
В осколках луж нетающей ночи.
И вам попутчик незнакомый улыбается,
И просто смотрит, и задумчиво молчит.
Когда маршрутки спят
В снегу плечом к плечу,
Они во сне летят,
Как я — куда хочу.
И мы твердим себе: всё только начинается,
Что нам, конечно, рано на покой,
И слава Богу, что дорога не кончается,
Но неизменно возвращается домой.
Теперь с утра свежо,
Теперь не жди тепла.
Запорошит снежок
Страну — и все дела.
А сердцу хочется весны, а сердце мается,
Летит маршрутка в сумрак голубой,
И слава Богу, что дорога не кончается
И неизменно возвращается домой.
Перевод песни
Nu is het fris in de ochtend
Wacht nu niet op de hitte.
Zal de sneeuw poederen
Land - en alle dingen.
En het hart wil de lente, maar het hart zwoegt,
De minibus vliegt de blauwe schemering in,
En dank God dat de weg niet eindigt
En keert steevast naar huis terug.
Zo is het natuurlijk niet
En het leven is nog moeilijker
Maar je begrijpt, excentriek,
Het wordt moeilijker.
En kleurrijke slingers worden weerspiegeld
In fragmenten van plassen van onversmeltende nacht.
En een onbekende metgezel lacht naar je,
En hij kijkt alleen maar en is bedachtzaam stil.
Als de bussen slapen
Schouder aan schouder in de sneeuw
Ze vliegen in een droom
Hoe ga ik waar ik wil.
En we zeggen tegen onszelf: alles is nog maar net begonnen,
Dat het voor ons natuurlijk te vroeg is om te rusten,
En dank God dat de weg niet eindigt,
Maar hij komt altijd weer thuis.
Nu is het fris in de ochtend
Wacht nu niet op de hitte.
Zal de sneeuw poederen
Land - en alle dingen.
En het hart wil de lente, maar het hart zwoegt,
De minibus vliegt de blauwe schemering in,
En dank God dat de weg niet eindigt
En keert steevast naar huis terug.
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt