Дождь пройдёт... - Валерий Сюткин

Как на пленке старой, чертит дождь окно,

Люди, тротуары — все в немом кино,

Но до самой первой утренней звезды

Дождь пройдет и смоет все следы.

Ночью будет кто-то под дождем бродить,

Все искать кого-то, и не находить,

Но до самой первой утренней звезды

Дождь пройдет и смоет все следы.

Светлая печаль,

В дождь всегда чего-то жаль,

И слова об этом — словно дым,

И до самой первой утренней звезды

Дождь пройдет и смоет их следы.

Но до самой первой утренней звезды

Дождь пройдет и смоет…

Zoals op een oude film, tekent de regen een raam,

Mensen, trottoirs - alles in een stomme film,

Maar tot de allereerste morgenster

De regen zal voorbijgaan en alle sporen wegspoelen.

's Nachts dwaalt iemand in de regen,

Iedereen is op zoek naar iemand, en niet vinden,

Maar tot de allereerste morgenster

De regen zal voorbijgaan en alle sporen wegspoelen.

licht verdriet,

In de regen is iets altijd jammer

En de woorden erover zijn als rook,

En naar de allereerste morgenster

De regen zal voorbijgaan en hun sporen wegspoelen.

Maar tot de allereerste morgenster

De regen gaat voorbij en spoelt weg...