Далеко - Валерий Сюткин

В зимний день ты грустишь почему-то

Может быть на судёнышке утлом

На загадочный огонёк

Ты плывёшь в океане тревоги

И нигде не находишь подмоги

Ищешь свой островок

Буду я бродить по свету

Далеко, далеко

И на все твои вопросы

Я смогу найти ответы

Где-то там далеко

Знаю я, — жить на Свете непросто

В мире есть столько разных вопросов,

Чтоб навек потерять покой

Не грусти, я с тобой не напрасно

Я смогу отыскать наше счастье

Где-то там далеко

Буду я бродить по свету

Далеко, далеко

И на все твои вопросы

Я смогу найти ответы

Где-то там далеко

Op een winterdag ben je om de een of andere reden verdrietig

Het kan kwetsbaar zijn op het schip

Naar het mysterieuze licht

Je zwemt in de oceaan van angst

En je kunt nergens hulp vinden

Op zoek naar je eiland

Ik zal de wereld rondzwerven

ver, ver weg

En op al je vragen

Ik kan antwoorden vinden

Ergens ver weg

Ik weet dat het niet gemakkelijk is om in de wereld te leven

Er zijn zoveel verschillende vragen in de wereld

Om voor altijd de vrede te verliezen

Wees niet bedroefd, ik ben bij je, niet tevergeefs

Ik kan ons geluk vinden

Ergens ver weg

Ik zal de wereld rondzwerven

ver, ver weg

En op al je vragen

Ik kan antwoorden vinden

Ergens ver weg