Дождь - Валерий Сюткин

Дождь, грифелем штрихи, белые стихи

Чёрно-белый свет, а тебя всё нет

Без тебя смывает дождь позолоченную ложь

Старых ссор и глупых слов, обидных слов

Знаю я, чем дольше ждёшь, тем скорее ты придёшь

И раскрасишь чёрно-белый мир мой

Вновь я пою себе песню о тебе

Складываю вновь, как стихи любовь

Без тебя смывает дождь позолоченную ложь

Старых ссор и глупых слов, обидных слов

Знаю я, чем дольше ждёшь, тем скорее ты придёшь

И раскрасишь чёрно-белый мир мой

Дождь.

Сколько раз я ждал, знаешь ты одна

Капли собирал с тёмного окна

Без тебя смывает дождь позолоченную ложь

Старых ссор и глупых слов, обидных слов

Знаю я, чем дольше ждёшь, тем скорее ты придёшь

И раскрасишь чёрно-белый мир мой

Вновь за стеной дождя вижу я тебя…

Regen, leisteenslagen, witte verzen

Zwart en wit licht, maar je bent nog steeds weg

Zonder jou spoelt de regen de vergulde leugens weg

Oude ruzies en domme woorden, kwetsende woorden

Ik weet dat hoe langer je wacht, hoe eerder je komt

En schilder mijn zwart-witte wereld

Opnieuw zing ik voor mezelf een lied over jou

Ik vouw weer, zoals liefdesgedichten

Zonder jou spoelt de regen de vergulde leugens weg

Oude ruzies en domme woorden, kwetsende woorden

Ik weet dat hoe langer je wacht, hoe eerder je komt

En schilder mijn zwart-witte wereld

Regen.

Hoe vaak heb ik gewacht, weet je alleen

Ik verzamelde druppels uit een donker raam

Zonder jou spoelt de regen de vergulde leugens weg

Oude ruzies en domme woorden, kwetsende woorden

Ik weet dat hoe langer je wacht, hoe eerder je komt

En schilder mijn zwart-witte wereld

Weer achter de muur van regen zie ik je...