Aceita Que Dói Menos - Trio Parada Dura, Marília Mendonça
Hieronder staat de songtekst van het nummer Aceita Que Dói Menos , artiest - Trio Parada Dura, Marília Mendonça met vertaling
Tekst van het liedje " Aceita Que Dói Menos "
Originele tekst met vertaling
Aceita Que Dói Menos
Trio Parada Dura, Marília Mendonça
Оригинальный текст
Tô aqui jogado fora
E ela não quer mais me ver
Vacilei, pisei na bola
E ela me deu fora
Tô perdido sem você
Quem me amava de verdade
Se cansou e bateu asas
Já tem alguém que te adora
Enquanto busquei lá fora
O que eu já tinha em casa
De tanta saudade dela
Chorando eu liguei pra ela
Pra dizer que estou sofrendo
Insisti e ela atendeu
Sorrindo me respondeu:
«Aceita que dói menos»
De tanta saudade dela
Chorando eu liguei pra ela
Pra dizer que estou sofrendo
Insisti e ela atendeu
Sorrindo me respondeu:
«Aceita que dói menos»
Tenho tanta liberdade
Mas outro amor pra mim não serve
É como diz o ditado
Quem está do nosso lado
Só tem valor depois que perde
De tanta saudade dele
Chorando eu liguei pra ele
Pra dizer que estou sofrendo
Insisti e ele atendeu
Sorrindo me respondeu:
«Aceita que dói menos»
De tanta saudade dele
Chorando eu liguei pra ele
Pra dizer que estou sofrendo
Insisti e ele atendeu
Sorrindo me respondeu:
«Aceita que dói menos»
Перевод песни
Ik ben hier weggegooid
En ze wil me niet meer zien
Ik aarzelde, ik stapte op de bal
En ze heeft me weggestuurd
Ik ben verloren zonder jou
Wie hield echt van me
Hij werd moe en vloog met zijn vleugels
Heb je al iemand die van je houdt
Terwijl ik naar buiten zocht
Wat ik al in huis had
Mis haar zo erg
Huilend belde ik haar
Om te zeggen dat ik lijd
Ik drong aan en ze antwoordde:
Glimlachend antwoordde hij:
"Accepteer dat het minder pijn doet"
Mis haar zo erg
Huilend belde ik haar
Om te zeggen dat ik lijd
Ik drong aan en ze antwoordde:
Glimlachend antwoordde hij:
"Accepteer dat het minder pijn doet"
Ik heb zoveel vrijheid
Maar een andere liefde voor mij heeft geen zin
Het is zoals het gezegde luidt
Wie staat aan onze kant?
Het heeft pas waarde als het verliest
ik mis hem zo erg
Huilend belde ik hem
Om te zeggen dat ik lijd
Ik drong aan en hij antwoordde:
Glimlachend antwoordde hij:
"Accepteer dat het minder pijn doet"
ik mis hem zo erg
Huilend belde ik hem
Om te zeggen dat ik lijd
Ik drong aan en hij antwoordde:
Glimlachend antwoordde hij:
"Accepteer dat het minder pijn doet"
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt