De Quem É a Culpa? - Marília Mendonça

Exagerado sim

Sou mais você que eu

Sobrevivo de olhares

E alguns abraços que me deu

E o que vai ser de mim?

E meu assunto que não muda

Minha cabeça não ajuda, loucura, tortura

E que se dane a minha postura

Se eu mudei você não viu

Eu só queria ter você por perto

Mas você sumiu

É tipo um vício que não tem mais cura

E agora de quem é a culpa?

A culpa é sua por ter esse sorriso

Ou a culpa é minha por me apaixonar por ele

Só isso

Não finja que eu não estou falando com você

Eu tô parado no meio da rua

Eu tô entrando no meio dos carros

Sem você a vida não continua

Não finja que eu não estou falando com você

Ninguém entende o que estou passando

Quem é você que eu não conheço mais

Me apaixonei pelo que eu inventei de você

Iê-iê-iê

Iê-iê-iê

overdreven ja

Ik ben meer jij dan ik

Ik overleef van uiterlijk

En wat knuffels die je me gaf

En wat zal er van mij worden?

Het is mijn onderwerp dat niet verandert

Mijn hoofd helpt niet, waanzin, marteling

En verdomme mijn houding

Als ik wijzigde, heb je het niet gezien

Ik wilde je gewoon in de buurt hebben

Maar je bent weg

Het is als een verslaving die niet meer te genezen is

En wiens schuld is het nu?

Het is jouw schuld dat je die glimlach hebt

Of het is mijn schuld dat ik verliefd op hem ben geworden

gewoon dat

Doe niet alsof ik niet tegen je praat

Ik sta midden op straat

Ik kom in het midden van de auto's

Zonder jou gaat het leven niet door

Doe niet alsof ik niet tegen je praat

Niemand begrijpt wat ik doormaak

Wie ben jij die ik niet meer ken

Ik werd verliefd op wat ik over jou verzonnen had

Ja-ja-ja

Ja-ja-ja