Hieronder staat de songtekst van het nummer My Mouth Is Skinned Like An Apple , artiest - Thin Lips met vertaling
Originele tekst met vertaling
Thin Lips
How’s the weather for you
When you’re so far away
It’s easy livin' when you don’t have to stare into the lies that you’ve made
Thing’s that I’d be missing
Are already gone
And in my vane dismissing
I wrote past the thing that I knew would be wrong
I let myself fall for the things that I want
Now I wanna be free
Cut me loose
Of your memory
It’s hard to chew
'Cause my mouth is skinned like an apple
And I can’t taste a thing
A beautiful smile will get you through
Just know we’re all afraid of the truth
My mouth is skinned like an apple
So I can’t
(I can’t)
I won’t
(I won’t)
And I don’t say a thing
Are you happy darling
Are you satisfied
Holding back from wanting the things that would pay off 'cause you have to try
I’m a foolish lover
I’m a tender heart
I would rather hurt than wonder
I won’t settle for anything
I won’t settle for anything less
I won’t get caught in my sympathy
I won’t settle for anything less
Now I wanna be free
Cut me loose
Of your memory
It’s hard to chew
'Cause my mouth is skinned like an apple
And I can’t taste a thing
A beautiful smile will get you through
Just know we’re all afraid of the truth
My mouth is skinned like an apple
So I can’t
(I can’t)
I won’t
(I won’t)
And I don’t say a thing
How’s the weather for you
When you’re so far away
It’s easy livin' when you don’t have to stare into the lies that you make
You will be safe, just keep running away
Don’t care, don’t look back at the choices you’ve made
Hoe is het weer voor jou
Als je zo ver weg bent
Het is gemakkelijk om te leven als je niet in de leugens hoeft te staren die je hebt gemaakt
Het ding is dat ik zou missen
Zijn al weg
En in mijn vane afwijzing
Ik schreef voorbij het ding waarvan ik wist dat het verkeerd zou zijn
Ik laat mezelf vallen voor de dingen die ik wil
Nu wil ik vrij zijn
Snijd me los
Van je geheugen
Het is moeilijk om te kauwen
Omdat mijn mond gevild is als een appel
En ik kan niets proeven
Met een mooie glimlach kom je erdoor
Weet gewoon dat we allemaal bang zijn voor de waarheid
Mijn mond is gevild als een appel
Dus ik kan het niet
(Ik kan niet)
Ik zal niet
(Ik zal niet)
En ik zeg niets
Ben je blij schat
Ben je tevreden
Weerhouden van het willen van de dingen die lonend zouden zijn, want je moet het proberen
Ik ben een dwaze minnaar
Ik ben een teder hart
Ik doe liever pijn dan dat ik me afvraag
Ik neem nergens genoegen mee
Met minder neem ik geen genoegen
Ik laat me niet vangen in mijn sympathie
Met minder neem ik geen genoegen
Nu wil ik vrij zijn
Snijd me los
Van je geheugen
Het is moeilijk om te kauwen
Omdat mijn mond gevild is als een appel
En ik kan niets proeven
Met een mooie glimlach kom je erdoor
Weet gewoon dat we allemaal bang zijn voor de waarheid
Mijn mond is gevild als een appel
Dus ik kan het niet
(Ik kan niet)
Ik zal niet
(Ik zal niet)
En ik zeg niets
Hoe is het weer voor jou
Als je zo ver weg bent
Het is gemakkelijk om te leven als je niet hoeft te staren in de leugens die je maakt
Je bent veilig, blijf gewoon wegrennen
Maakt niet uit, kijk niet terug op de keuzes die je hebt gemaakt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt